-
1 BR
1) Общая лексика: Business Relations (Shell), battery room2) Американизм: Birth Rate, By Report3) Ботаника: Biosphere Reserve, Brown Root4) Спорт: Before Restart, Bench Rest5) Военный термин: Barracks Regulations, Battle Royale, Blade Rate, Blanket Roll, Board of Review, Bombing Run, battlefield reconnaissance, bomber reconnaissance, box respirator, branch report, briefing room, Beam Rider6) Техника: Bottom Right, bearing, boot record, branch register, break request, breeder reactor, breeding ratio, bus receiver, bus request, byte rate7) Математика: Branching Ratio8) Железнодорожный термин: Bradford Industrial Rail Incorporated9) Юридический термин: Bar Raper, Bowser Rebels10) Металлургия: Bottom Register11) Музыка: Bass Reflex, By Request12) Оптика: bend radius13) Политика: Brazil14) Телекоммуникации: Basic Rate15) Сокращение: Arsenious chloride (Chemical warfare agent), Beginning Russian, Branch (MODS report abbreviation), Breton, British Rail, Bureau of Reclamation, bedroom, book of reference, bookrack, buffer register, bed rest16) Университет: Best Response, Book Review17) Физика: Bubble Renormalised18) Физиология: Bathroom, Bedrest, Breathing And Relaxation19) Электроника: Bridge Return20) Вычислительная техника: Boundary Representation (CAD, CAM)21) Нефть: broken rollers, building rig, building road, строящаяся буровая (building rig)22) Картография: bridle road23) Банковское дело: векселя к получению (bills receivable), учётная ставка банка (bank rate)24) Транспорт: Beach Road, Big Rod25) Пищевая промышленность: Bear Roast26) Фирменный знак: Bourns, Burlington Resources27) Деловая лексика: Bankruptcy Rate28) Бурение: вышкомонтажные работы (building rig)29) Образование: Beginning Reader30) Инвестиции: bills receivable31) Сетевые технологии: Buffered Regular, boundary routing, граничная маршрутизация32) Полимеры: Boiling range, Butadiene rubber, Butyl rubber, basic requirements, полибутадиен-каучук33) Программирование: Before Read, Before Return, By Rows34) Контроль качества: STD British Standard35) Пластмассы: Polybutadiene Rubber36) Макаров: br, branch, br, brass, br, bridge, br, brush, br, buffer register, br, bulk resistance, branching rations, branching rations, br37) Безопасность: bit rate38) Расширение файла: Bad Register, Script (Bridge)39) Нефть и газ: blast resistant40) Электротехника: bulk resistance41) Имена и фамилии: Babe Ruth42) Чат: Best Reply43) Правительство: Baton Rouge, Blue Ridge44) NYSE. Burlington Resources, Inc.45) Программное обеспечение: Bug Report46) СМС: Best Regards -
2 Br
1) Общая лексика: Business Relations (Shell), battery room2) Американизм: Birth Rate, By Report3) Ботаника: Biosphere Reserve, Brown Root4) Спорт: Before Restart, Bench Rest5) Военный термин: Barracks Regulations, Battle Royale, Blade Rate, Blanket Roll, Board of Review, Bombing Run, battlefield reconnaissance, bomber reconnaissance, box respirator, branch report, briefing room, Beam Rider6) Техника: Bottom Right, bearing, boot record, branch register, break request, breeder reactor, breeding ratio, bus receiver, bus request, byte rate7) Математика: Branching Ratio8) Железнодорожный термин: Bradford Industrial Rail Incorporated9) Юридический термин: Bar Raper, Bowser Rebels10) Металлургия: Bottom Register11) Музыка: Bass Reflex, By Request12) Оптика: bend radius13) Политика: Brazil14) Телекоммуникации: Basic Rate15) Сокращение: Arsenious chloride (Chemical warfare agent), Beginning Russian, Branch (MODS report abbreviation), Breton, British Rail, Bureau of Reclamation, bedroom, book of reference, bookrack, buffer register, bed rest16) Университет: Best Response, Book Review17) Физика: Bubble Renormalised18) Физиология: Bathroom, Bedrest, Breathing And Relaxation19) Электроника: Bridge Return20) Вычислительная техника: Boundary Representation (CAD, CAM)21) Нефть: broken rollers, building rig, building road, строящаяся буровая (building rig)22) Картография: bridle road23) Банковское дело: векселя к получению (bills receivable), учётная ставка банка (bank rate)24) Транспорт: Beach Road, Big Rod25) Пищевая промышленность: Bear Roast26) Фирменный знак: Bourns, Burlington Resources27) Деловая лексика: Bankruptcy Rate28) Бурение: вышкомонтажные работы (building rig)29) Образование: Beginning Reader30) Инвестиции: bills receivable31) Сетевые технологии: Buffered Regular, boundary routing, граничная маршрутизация32) Полимеры: Boiling range, Butadiene rubber, Butyl rubber, basic requirements, полибутадиен-каучук33) Программирование: Before Read, Before Return, By Rows34) Контроль качества: STD British Standard35) Пластмассы: Polybutadiene Rubber36) Макаров: br, branch, br, brass, br, bridge, br, brush, br, buffer register, br, bulk resistance, branching rations, branching rations, br37) Безопасность: bit rate38) Расширение файла: Bad Register, Script (Bridge)39) Нефть и газ: blast resistant40) Электротехника: bulk resistance41) Имена и фамилии: Babe Ruth42) Чат: Best Reply43) Правительство: Baton Rouge, Blue Ridge44) NYSE. Burlington Resources, Inc.45) Программное обеспечение: Bug Report46) СМС: Best Regards -
3 br
1) Общая лексика: Business Relations (Shell), battery room2) Американизм: Birth Rate, By Report3) Ботаника: Biosphere Reserve, Brown Root4) Спорт: Before Restart, Bench Rest5) Военный термин: Barracks Regulations, Battle Royale, Blade Rate, Blanket Roll, Board of Review, Bombing Run, battlefield reconnaissance, bomber reconnaissance, box respirator, branch report, briefing room, Beam Rider6) Техника: Bottom Right, bearing, boot record, branch register, break request, breeder reactor, breeding ratio, bus receiver, bus request, byte rate7) Математика: Branching Ratio8) Железнодорожный термин: Bradford Industrial Rail Incorporated9) Юридический термин: Bar Raper, Bowser Rebels10) Металлургия: Bottom Register11) Музыка: Bass Reflex, By Request12) Оптика: bend radius13) Политика: Brazil14) Телекоммуникации: Basic Rate15) Сокращение: Arsenious chloride (Chemical warfare agent), Beginning Russian, Branch (MODS report abbreviation), Breton, British Rail, Bureau of Reclamation, bedroom, book of reference, bookrack, buffer register, bed rest16) Университет: Best Response, Book Review17) Физика: Bubble Renormalised18) Физиология: Bathroom, Bedrest, Breathing And Relaxation19) Электроника: Bridge Return20) Вычислительная техника: Boundary Representation (CAD, CAM)21) Нефть: broken rollers, building rig, building road, строящаяся буровая (building rig)22) Картография: bridle road23) Банковское дело: векселя к получению (bills receivable), учётная ставка банка (bank rate)24) Транспорт: Beach Road, Big Rod25) Пищевая промышленность: Bear Roast26) Фирменный знак: Bourns, Burlington Resources27) Деловая лексика: Bankruptcy Rate28) Бурение: вышкомонтажные работы (building rig)29) Образование: Beginning Reader30) Инвестиции: bills receivable31) Сетевые технологии: Buffered Regular, boundary routing, граничная маршрутизация32) Полимеры: Boiling range, Butadiene rubber, Butyl rubber, basic requirements, полибутадиен-каучук33) Программирование: Before Read, Before Return, By Rows34) Контроль качества: STD British Standard35) Пластмассы: Polybutadiene Rubber36) Макаров: br, branch, br, brass, br, bridge, br, brush, br, buffer register, br, bulk resistance, branching rations, branching rations, br37) Безопасность: bit rate38) Расширение файла: Bad Register, Script (Bridge)39) Нефть и газ: blast resistant40) Электротехника: bulk resistance41) Имена и фамилии: Babe Ruth42) Чат: Best Reply43) Правительство: Baton Rouge, Blue Ridge44) NYSE. Burlington Resources, Inc.45) Программное обеспечение: Bug Report46) СМС: Best Regards -
4 system
1) система; сеть; комплекс2) установка, устройство3) план; расположение4) система; порядок; классификация•- system of catalogs - system of catalogues - system of forces - system of ground points - system of road signs - system of scaffolds - acoustic signalling system - active residential solar heating system - aeration system - air-brake system - air-comfort system - air-conditioning system - air-curtain system - air-foam system - airline system - airline vacuum system - air-pressure water system - all-outside air-conditioning system - arch system - arch-and-pier system - audible alarm system - Automated Data Management System in Building - ADMSB - automatic fire alarm system - balanced system of ventilation - bar system - basic system - beam system - blower system - British absolute system of units - building system - building central air conditioning system - building solar optical system - bypass pipe system - cable system - cantilever tieback system - cathodic protection system of pipelines - central fan electric heating system - central hot water supply system - check-board system - circulating water system - closed system - closed heat supply system - closed pipeline system - collecting system - colour spraying systems - combined extract-and-input system - combined sewerage system - community complete system in containers or skids - composite cable roof system - compressed-air system - computer-aided system - consolidated power system - control system of survey - cooling system - cooling pipe system - coordinate system - curing system - decimal system - designation system - discrete system - discrete-continual system - distributing system - district heating system - double-pipe system - double-pipeline system - double-pipe riser system - downward system of ventilation - drainage system - drencher system - drop system - dry pipe sprinkler system - dry return system - duct system - earthling system - ejector system - elastic system - electric heating system - embedded panel system - emergency power supply system - energy recovery system - engineer's system of units - filling system of navigation lock - filtration system - fire-alarm sounding system - fire-fighting system - fire-sprinkling system - fire warning system - fixing systems - flange system - flooding system - floor system - floor system of bridge - floor heating system - flow-through system - flue gas cleaning system - fluid power system - forced circulation system - four-axis system - framed system - gas heating system - glaze systems - gravity system - gravity water supply system - grid system - hazard system - heating system - heat pump system - heat supply system - high pressure air-conditioning system - high velocity air-conditioning system - hinged system - hoisting system - hot air system - hot blast system - hot water supply system - inflation system - instantaneously variable system - integral deck system - integrated dispatching system - invariable system - ion-exchange system - irrigation system - land system - large public water system - lateral system - left-handed system - lighting system - local air-conditioning system - lock-filling system - long-line system - low pressure air-conditioning system - low velocity air-conditioning system - low voltage system - main system - management system - measuring system - mechanical systems of a house - medium-size public water system - membrane system - metric system - modular coordinating space system - monitoring system - multistage gas supply system - network system - observing system - once-through system - one-layer cable system - one-pipe heating system - one-pipe loop system - open system - open heat supply system - open return system - overhead system of heating - overhead heating system - panel air system - panel cooling system - pipeline system - piping system - plane system - plumbing system - pollution control system - population settlement group system - post-tensioned system - potabilization system - power system - power-reservoir system - pressurized water treatment system - pre-tensioned system - primary system - public transport system - public water system - public waterworks system - quality control system - quarternary system - railroad system - recirculated heating system - recirculation duct air conditioning system - recool system - rectangular system of street layout - reliability coefficients system - remote control system - reusing water supply system - rigid cable roof system - ring heating system - roll-cap system - round duct system - safety valve of a hydraulic system - saprobity system - separate sewerage system - septic system - sewerage system - single duct air-conditioning system - single-stage system - single-track automatic block system - slab-stringer system - smoke-detector system - solar aquatic system - solar cooling system - solar heating system - solar thermal power system - space system - split system - sprinkler system - statically determinate system - statically indeterminate system - steel plate system - structural system - supply air system - suspension system - thermal reheat system - three-dimensional system - three-way system of reinforcement - thrust system - total energy system - two-dimensional system - two-duct air-conditioning system - two-layer cable roof system - two-pipe water heating system - underfloor heating system - underground cable system - unified modular coordination system - universal sewerage system - upfeed water heating system - up-lighting system - utility system - utility detection system - vacuum system - vandalproof system - variable air volume system - ventilation system - warning system - waste treatment system - waste water system - water system - water measuring systems - water purification system - water quality system - water quality indicator system - water supply system - water supply by zones system - water treatment systems - wind bracing system - zone system* * *1. система; сеть (напр. трубопроводов); устройство2. способ, метод- system of forcessystem in equilibrium — равновесная система, система в состоянии равновесия
- system of masses
- system of scaffolds
- ABC system
- AC system
- acoustical ceiling system
- active solar energy system
- aesthetic value system
- air classification system
- air cycle refrigerating system
- airfield soil classification system
- air pollution control system
- air-to-air system
- air-to-water system
- air transport system
- alarm system
- all-air system
- all outside air system
- all-water coil system
- all water fan coil system
- approach lighting system
- arterial system
- Atterberg soil classification system
- audio alarm system
- automated casting system
- automatic fire alarm system
- automatic fire protection system
- automatic flushing system
- balanced system
- balanced system of streets
- balanced ventilation system
- bar system
- beam structural system
- bell alarm system
- Benoto piling system
- bivalent heat pump system
- bleed-in system
- blow and exhaust system
- blow through air-conditioning system
- blow through fan system
- bootstrap system
- box system
- bridge deck structured system
- British soil classification system
- building system
- building automation system
- building-drainage system
- building gravity drainage system
- building management system
- built-in dust suppression system
- burglar alarm system
- cable system
- central air heating system
- central fan system
- centralized hot-water supply system
- central plant air conditioning system
- changeover system
- circulating system
- circulation water supply system
- circulation water system
- closed system
- closed heat-supply system
- closed-loop heat pump system
- closed-type steam heating system
- coding system
- cogeneration system
- cold supply system
- collapsing-ring bridge rail system
- combined drainage system
- combined sewage system
- complanar system of structural members
- complanar force system
- complete-mix activated sludge system
- composite frame system
- compression system
- concrete suspended flooring system
- constant volume system
- continuous conveying system
- continuous suspension system
- control system
- cooling system
- coordinate system
- cost-efficient floor system
- crossbar approach lighting system
- cross blow ventilation system
- curtain walling system
- custom forming system
- decentralized air conditioning system
- decentralized sewerage system
- deluge sprinkler system
- desiccant cooling system
- designation system
- design-built system
- diffusion-absorption system
- digital indicating system
- direct system
- direct air heating system
- direct cooling system
- direct expansion system
- direct hot water system
- direct hot-water supply system
- direct return system
- direct through air-conditioning system
- distribution system
- domestic hot water system
- domestic sewerage system
- "Dot" recording system
- double-pipe system
- double stack system
- down-feed system
- drainage system
- draw-in system
- draw-through fan system
- draw-through system
- drencher system
- drop system
- dry-pipe sprinkler system
- dual conduit system
- duct system
- ductless split air conditioning system
- dust collecting system
- dust extract system
- early warning system
- economical floor system
- ejector refrigerating system
- elastic mechanical system
- elastic system
- electric heating system
- electric reheat system
- energy management system
- environmental system
- exhaust system
- extract system
- FAA soil classification system
- fan coil system
- Federal aviation administration soil classification system
- fire alarm system
- fire-extinguishing system
- fire protection system
- flat plate-pipe column floor system
- floor structural system
- floor system
- flow-through system
- F-number system
- force system
- forming-and-reinforcing system
- Forton system
- four pipe system
- gantry crane system
- gas heating system
- gravity system
- gravity-flow heating system
- gravity sewerage system
- gravity steam heating system
- gravity water-supply system
- grid coordinate system
- gridiron distribution system
- grounding system
- groundwater control system
- group water supply system
- gyratory system
- heat distribution system
- heating system
- heat-of-light system
- heat pump system
- heat recovery system
- heat supply system
- heat-traced system
- high-intensity lighting system
- high temperature hot-water heating system
- high velocity system
- hold-over system
- holonomic system
- hot-air system
- hot water system
- hot-water circulation system
- hush piling system
- hybrid system
- hydraulic control system
- hydrophilic system
- hydrophobic system
- indirect expansion system
- indirect hot-water supply system
- indirect refrigeration system
- individual sewage-disposal system
- induction air conditioning system
- induction system
- industrialized building systems
- inflation system
- instrument landing system
- integral deck system
- integrated distribution floor system
- inverter driven VRV system
- Jackson system
- land system
- large panel system
- lighting system
- line system
- liquid overfeed system
- local sewerage system
- low-pressure system
- low pressure hot water system
- low velocity system
- main system
- maintenance management system
- mass transit system
- materials-handling system
- mechanical system
- mechanical refrigerating system
- mechanical supply system
- medium pressure hot water system
- medium temperature hot water system
- microbore heating system
- modular system
- modular air conditioning system
- modular compression sealing system
- modular decking system
- modular precast building system
- multiple-degree system
- multiple web system
- multiple well system
- multistage gas-supply system
- multizone system
- municipal piping system
- nail-free formwork system
- non-changeover system
- octopus duct system
- oil fired heating system
- once-through water-supply system
- one-degree system
- one-duct air-conditioning system
- one-pipe system
- one-pipe loop system
- one-way system
- open system
- open expansion tank system
- open-loop control system
- open return system
- open steam heating system
- operation system
- overhead heating system
- overhead runway system
- packaged cogeneration system
- panel air-conditioning system
- panel air system
- panel-lock system
- partially-separate system
- piping system
- plane system of forces
- plane grid system
- plenum system
- plumbing system
- pneumatic conveying system
- post-tensioning system
- preaction sprinkler system
- prefabricated pipe conduit system
- pressurization system
- pressurized heating system
- pressurized hot water system
- primary-secondary system
- principal system
- public system
- public waterwork system
- push-through fan system
- push-through system
- quality system
- rail mounted track laying system
- raised floor system
- rapid transport system
- recool system
- recycling system
- recycling water system
- redundant bridge system
- refrigerating system
- regenerative air cycle system
- regional settlement system
- reheat system
- return system
- return air system
- reverse return system
- reverse return upfeed system
- rising heating system
- road system
- roofing system
- run-around system
- safety system
- scraper system
- sealed heating system
- security system
- self-climbing form system
- separate sewerage system
- separate system
- series loop system
- sewage system
- shunt system
- single-degree-of-freedom system
- single-degree system
- single duct air conditioning system
- single-pipe heating system
- single-pipe heat-supply system
- single-stack plumbing system
- single-storey heating system
- single web system
- single-zone air-conditioning system
- slab-stringer system
- small bore heating system
- smoke control system
- smoke extract ventilation system
- soil system
- soil absorption system
- solar heating system
- solid fuel heating system
- split system
- sprinkler system
- state plane coordinate system
- statically determinate system
- statically indeterminate system
- stationary system of loads
- steam heating system
- steel plate system
- storm sewer system
- structural system
- structural monitoring system
- sub-atmospheric heating system
- subbuilding drainage system
- subsurface drainage system
- subsurface sewage disposal system
- supply air system
- supporting formwork system
- suspension structural system
- swing joint system
- taxiway system
- telpher system
- terminal reheat system
- thermal storage heating system
- thermosiphon system
- three-pipe system
- three-pipe air-conditioning system
- three-pipe heat supply system
- total energy system
- track laying system
- trench shoring system
- trussed system
- truss-supported deck system
- tube cleaning system
- two-degree-of-freedom system
- two-degree system
- two-pipe system
- two value system of proportional balancing
- two value system
- two-way system
- underfloor conduit system
- unvented system
- up-feed heating system
- utility detection system
- vacuum heating system
- vacuum return system
- vacuum waste disposal system
- variable air volume system
- variable refrigerant volume system
- variable volume system
- variable water volume system
- VAV system
- vented system
- ventilation system
- VRV system
- VWV system
- warning system
- water-air heating system
- water booster system
- water-supply system
- water-to-air system
- water-to-water system
- wellpoint system
- wet return system
- wind framing system
- wire cable control system
- wiring system
- zoned system
- zone reheat system -
5 system
- system
- n1. система; сеть (напр. трубопроводов); устройство
2. способ, метод
system in equilibrium — равновесная система, система в состоянии равновесия
- system of forces
- system of masses
- system of scaffolds
- ABC system
- AC system
- acoustical ceiling system
- active solar energy system
- aesthetic value system
- air classification system
- air cycle refrigerating system
- airfield soil classification system
- air pollution control system
- air-to-air system
- air-to-water system
- air transport system
- alarm system
- all-air system
- all outside air system
- all-water coil system
- all water fan coil system
- approach lighting system
- arterial system
- Atterberg soil classification system
- audio alarm system
- automated casting system
- automatic fire alarm system
- automatic fire protection system
- automatic flushing system
- balanced system
- balanced system of streets
- balanced ventilation system
- bar system
- beam structural system
- bell alarm system
- Benoto piling system
- bivalent heat pump system
- bleed-in system
- blow and exhaust system
- blow through air-conditioning system
- blow through fan system
- bootstrap system
- box system
- bridge deck structured system
- British soil classification system
- building system
- building automation system
- building-drainage system
- building gravity drainage system
- building management system
- built-in dust suppression system
- burglar alarm system
- cable system
- central air heating system
- central fan system
- centralized hot-water supply system
- central plant air conditioning system
- changeover system
- circulating system
- circulation water supply system
- circulation water system
- closed system
- closed heat-supply system
- closed-loop heat pump system
- closed-type steam heating system
- coding system
- cogeneration system
- cold supply system
- collapsing-ring bridge rail system
- combined drainage system
- combined sewage system
- complanar system of structural members
- complanar force system
- complete-mix activated sludge system
- composite frame system
- compression system
- concrete suspended flooring system
- constant volume system
- continuous conveying system
- continuous suspension system
- control system
- cooling system
- coordinate system
- cost-efficient floor system
- crossbar approach lighting system
- cross blow ventilation system
- curtain walling system
- custom forming system
- decentralized air conditioning system
- decentralized sewerage system
- deluge sprinkler system
- desiccant cooling system
- designation system
- design-built system
- diffusion-absorption system
- digital indicating system
- direct system
- direct air heating system
- direct cooling system
- direct expansion system
- direct hot water system
- direct hot-water supply system
- direct return system
- direct through air-conditioning system
- distribution system
- domestic hot water system
- domestic sewerage system
- "Dot" recording system
- double-pipe system
- double stack system
- down-feed system
- drainage system
- draw-in system
- draw-through fan system
- draw-through system
- drencher system
- drop system
- dry-pipe sprinkler system
- dual conduit system
- duct system
- ductless split air conditioning system
- dust collecting system
- dust extract system
- early warning system
- economical floor system
- ejector refrigerating system
- elastic mechanical system
- elastic system
- electric heating system
- electric reheat system
- energy management system
- environmental system
- exhaust system
- extract system
- FAA soil classification system
- fan coil system
- Federal aviation administration soil classification system
- fire alarm system
- fire-extinguishing system
- fire protection system
- flat plate-pipe column floor system
- floor structural system
- floor system
- flow-through system
- F-number system
- force system
- forming-and-reinforcing system
- Forton system
- four pipe system
- gantry crane system
- gas heating system
- gravity system
- gravity-flow heating system
- gravity sewerage system
- gravity steam heating system
- gravity water-supply system
- grid coordinate system
- gridiron distribution system
- grounding system
- groundwater control system
- group water supply system
- gyratory system
- heat distribution system
- heating system
- heat-of-light system
- heat pump system
- heat recovery system
- heat supply system
- heat-traced system
- high-intensity lighting system
- high temperature hot-water heating system
- high velocity system
- hold-over system
- holonomic system
- hot-air system
- hot water system
- hot-water circulation system
- hush piling system
- hybrid system
- hydraulic control system
- hydrophilic system
- hydrophobic system
- indirect expansion system
- indirect hot-water supply system
- indirect refrigeration system
- individual sewage-disposal system
- induction air conditioning system
- induction system
- industrialized building systems
- inflation system
- instrument landing system
- integral deck system
- integrated distribution floor system
- inverter driven VRV system
- Jackson system
- land system
- large panel system
- lighting system
- line system
- liquid overfeed system
- local sewerage system
- low-pressure system
- low pressure hot water system
- low velocity system
- main system
- maintenance management system
- mass transit system
- materials-handling system
- mechanical system
- mechanical refrigerating system
- mechanical supply system
- medium pressure hot water system
- medium temperature hot water system
- microbore heating system
- modular system
- modular air conditioning system
- modular compression sealing system
- modular decking system
- modular precast building system
- multiple-degree system
- multiple web system
- multiple well system
- multistage gas-supply system
- multizone system
- municipal piping system
- nail-free formwork system
- non-changeover system
- octopus duct system
- oil fired heating system
- once-through water-supply system
- one-degree system
- one-duct air-conditioning system
- one-pipe system
- one-pipe loop system
- one-way system
- open system
- open expansion tank system
- open-loop control system
- open return system
- open steam heating system
- operation system
- overhead heating system
- overhead runway system
- packaged cogeneration system
- panel air-conditioning system
- panel air system
- panel-lock system
- partially-separate system
- piping system
- plane system of forces
- plane grid system
- plenum system
- plumbing system
- pneumatic conveying system
- post-tensioning system
- preaction sprinkler system
- prefabricated pipe conduit system
- pressurization system
- pressurized heating system
- pressurized hot water system
- primary-secondary system
- principal system
- public system
- public waterwork system
- push-through fan system
- push-through system
- quality system
- rail mounted track laying system
- raised floor system
- rapid transport system
- recool system
- recycling system
- recycling water system
- redundant bridge system
- refrigerating system
- regenerative air cycle system
- regional settlement system
- reheat system
- return system
- return air system
- reverse return system
- reverse return upfeed system
- rising heating system
- road system
- roofing system
- run-around system
- safety system
- scraper system
- sealed heating system
- security system
- self-climbing form system
- separate sewerage system
- separate system
- series loop system
- sewage system
- shunt system
- single-degree-of-freedom system
- single-degree system
- single duct air conditioning system
- single-pipe heating system
- single-pipe heat-supply system
- single-stack plumbing system
- single-storey heating system
- single web system
- single-zone air-conditioning system
- slab-stringer system
- small bore heating system
- smoke control system
- smoke extract ventilation system
- soil system
- soil absorption system
- solar heating system
- solid fuel heating system
- split system
- sprinkler system
- state plane coordinate system
- statically determinate system
- statically indeterminate system
- stationary system of loads
- steam heating system
- steel plate system
- storm sewer system
- structural system
- structural monitoring system
- sub-atmospheric heating system
- subbuilding drainage system
- subsurface drainage system
- subsurface sewage disposal system
- supply air system
- supporting formwork system
- suspension structural system
- swing joint system
- taxiway system
- telpher system
- terminal reheat system
- thermal storage heating system
- thermosiphon system
- three-pipe system
- three-pipe air-conditioning system
- three-pipe heat supply system
- total energy system
- track laying system
- trench shoring system
- trussed system
- truss-supported deck system
- tube cleaning system
- two-degree-of-freedom system
- two-degree system
- two-pipe system
- two value system of proportional balancing
- two value system
- two-way system
- underfloor conduit system
- unvented system
- up-feed heating system
- utility detection system
- vacuum heating system
- vacuum return system
- vacuum waste disposal system
- variable air volume system
- variable refrigerant volume system
- variable volume system
- variable water volume system
- VAV system
- vented system
- ventilation system
- VRV system
- VWV system
- warning system
- water-air heating system
- water booster system
- water-supply system
- water-to-air system
- water-to-water system
- wellpoint system
- wet return system
- wind framing system
- wire cable control system
- wiring system
- zoned system
- zone reheat system
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 rate
-
7 circuit
1) сеть
2) кругооборот
3) циркуляционный
4) циркуляционный контур
5) <tech.> цепь
6) схема
7) поток
8) неупорядоченный цикл
9) оборудование
10) обход
11) схемный
12) выключатель
– absorption circuit
– alarm circuit
– alternating-current circuit
– analog circuit
– analogous circuit
– AND-to OR circuit
– AND-to-AND circuit
– antenna circuit
– anti-coincidence circuit
– anticoincidence circuit
– antihunt circuit
– arm circuit
– arm of circuit
– astable circuit
– balanced circuit
– balancing of a circuit
– band-elimination circuit
– be in traffic circuit
– bias circuit
– bipartite circuit
– blanking circuit
– blocking circuit
– boosted circuit
– bootstrap circuit
– braking circuit
– breadboard circuit
– break in circuit
– bridge circuit
– built-up circuit
– carry circuit
– cascode circuit
– cathode-coupled circuit
– checking circuit
– circuit algebra
– circuit analysis
– circuit breaker
– circuit capacitance
– circuit card
– circuit closer
– circuit closure
– circuit continuity
– circuit design
– circuit diagram
– circuit element
– circuit grade
– circuit matrix
– circuit noise
– circuit order
– circuit switching
– circuit technology
– circuit tester
– circuit theory
– circuit time
– circuit wiring
– clipper-limiter circuit
– closed circuit
– coding circuit
– coincidence circuit
– communication circuit
– comparison circuit
– compensating circuit
– complete circuit
– composite circuit
– control circuit
– conveyer circuit
– cord circuit
– corrector circuit
– counting circuit
– coupled circuit
– cryotron circuit
– current circuit
– cut in circuit
– de-emphasis circuit
– de-energize circuit
– dead circuit
– decoding circuit
– deemphasis circuit
– deenergizing circuit
– delay circuit
– derivation circuit
– derived circuit
– differentiating circuit
– digital circuit
– direct-current circuit
– disabling circuit
– discharge circuit
– distributed-parameter circuit
– divide-by-two circuit
– dividing circuit
– doubling circuit
– draw up circuit
– drive circuit
– dual circuit
– earth-return circuit
– electronic circuit
– enabling circuit
– energizing circuit
– engineer's circuit
– equalize circuit
– equivalent circuit
– excitation circuit
– exciting circuit
– exclusive OR circuit
– extend circuit
– feedback circuit
– ferroresonance circuit
– filament circuit
– finite circuit
– forward circuit
– gang circuit
– gate circuit
– ground circuit
– grounded-cathode circuit
– grounded-emitter circuit
– grounded-grid circuit
– guard circuit
– halving circuit
– high-frequency circuit
– high-speed circuit
– high-tension circuit
– hold a circuit
– hold circuit
– hybrid circuit
– idler circuit
– ignition circuit
– impulse circuit
– inclusive OR circuit
– incomplete circuit
– information circuit
– inhibit circuit
– injection circuit
– inland circuit
– inoperative circuit
– input circuit
– insulate circuit
– integrated circuit
– integrating circuit
– interruption of circuit
– interstage circuit
– inverter circuit
– isolating circuit
– isolation circuit
– keying circuit
– ladder circuit
– level circuit
– line circuit
– linear circuit
– linearity circuit
– load circuit
– local circuit
– logic circuit
– made circuit
– magnetic circuit
– main circuit
– marking circuit
– matrix circuit
– measuring circuit
– memory circuit
– metering circuit
– micrologic circuit
– microminiature circuit
– microprinted circuit
– microvave circuit
– mixing circuit
– mnemonic circuit
– modular circuit
– modulator circuit
– monitoring circuit
– monolithic circuit
– multichip circuit
– multifunction circuit
– multiple circuit
– multiplex circuit
– multiply-by-two circuit
– multiplying circuit
– multistable circuit
– narrow-gate circuit
– network circuit
– non-coincidence circuit
– nonlinear circuit
– NOR logic circuit
– NOT AND circuit
– not circuit
– NOT OR circuit
– NOT-AND circuit
– obtain circuit
– off-centering circuit
– open circuit
– open-wire circuit
– opposition circuit
– OR circuit
– OR-to-AND circuit
– OR-to-OR circuit
– oscillatory circuit
– output circuit
– parallel circuit
– parasitic circuit
– passive circuit
– period-computing circuit
– phantom circuit
– physical circuit
– planar circuit
– plank-magnetic circuit
– plated circuit
– polyphase circuit
– potted circuit
– power circuit
– primary circuit
– principle circuit
– printed circuit
– protect circuit
– protection circuit
– pulmonary circuit
– pulse-actuated circuit
– pulse-generating circuit
– pump circuit
– push-pull circuit
– radiotelephone circuit
– read circuit
– reciprocal circuit
– regenerative circuit
– reheat circuit
– rejecter circuit
– relaxation circuit
– reset circuit
– resistive circuit
– resonance circuit
– resonant circuit
– response of circuit
– return circuit
– ring-bus circuit
– ring-down circuit
– ringdown circuit
– safety circuit
– scale-of-five circuit
– scale-of-ten circuit
– scale-of-two circuit
– scaling circuit
– schematic circuit
– secondary circuit
– see-saw circuit
– seize a circuit
– self-exciting circuit
– semibutterfly circuit
– separation circuit
– sequence circuit
– sequential circuit
– series circuit
– shift circuit
– short circuit
– side circuit
– simplexed circuit
– single-channel circuit
– single-core circuit
– single-ended circuit
– single-wire circuit
– sling circuit
– software circuit
– solid-state circuit
– squaring circuit
– squelch circuit
– stabilizing circuit
– staggered circuit
– starting circuit
– steam-generating circuit
– stick circuit
– storage circuit
– subtraction circuit
– sweep circuit
– switch circuit
– switching circuit
– symmetrical circuit
– sync circuit
– synchronizing circuit
– systemic circuit
– talking circuit
– tank circuit
– tapped circuit
– telephone circuit
– testing circuit
– thick-film circuit
– thin-film circuit
– three-phase circuit
– through circuit
– timer circuit
– totem-pole-type circuit
– track circuit
– transfer circuit
– transistor circuit
– trap circuit
– voltage-doubling circuit
– water-slurry circuit
– water-steam circuit
– welding circuit
– write circuit
alignment of tuned circuit — < radio> подстройка контура
analog integrated circuit — аналоговая микросхема, аналоговая интегральная микросхема
aperiodic oscillatory circuit — колебательный апериодический
automatic circuit breaker — автомат защиты сети, выключатель автоматический
bridge-type balancing circuit — <electr.> схема мостовая компенсационная
deposited integrated circuit — осажденная интегральная схема
digital integrated circuit — цифровая микросхема, цифровая ИМС
directly-coupled transistor circuit — схема с непосредственной связью на полупроводниковых триодах
double flip-flop circuit — <comput.> схема двухперекидная
double-rail track circuit — < railways> цепь рельсовая двухниточная
ferroresonant computing circuit — феррорезонансная вычислительная схема
film integrated circuit — пленочная микросхема, пленочная интегральная микросхема
gas-blast circuit breaker — выключатель с газовым дутьем, выключатель автокомпрессионный элегазовый
half-wave track circuit — импульсная рельсовая цепь < railways>
hybrid integrated circuit — гибридная микросхема, гибридная интегральная микросхема
integrated circuit amplifier — усилитель на интегральных схемах
large-scale integration circuit — большая интегральная микросхема
meter-reading access circuit — схема вывода показаний измерительного прибора
microprocessor integrated circuit — микропроцессорная интегральная микросхема
microwave integrated circuit — интегральная схема СВЧ диапазона, сверхвысокочастотная ИМС
monolithic integrated circuit — полупроводниковая микросхема
multitank oil circuit breaker — камерный масляный выключатель
semiconducnor integrated circuit — полупроводниковая интегральная микросхема
series track circuit — < railways> цепь рельсовая конденсаторная
short circuit current — <electr.> ток короткого замыкания
single-path magnetic circuit — неразветвленный магнитопровод
single-rail track circuit — однониточная рельсовая цепь, < railways> цепь рельсовая однониточная
single-tank oil circuit breaker — баковый масляный выключатель
turn-to-turn short circuit — междувитковое короткое замыкание
-
8 rate
1. n1) норма; размер2) ставка, тариф; такса; расценка3) курс (валюты, ценных бумаг); цена4) скорость, темп5) процент, доля; коэффициент6) разряд, сорт7) местный налог; коммунальный налог
- accident rate
- accident frequency rate
- accounting rate
- accumulated earnings tax rate
- accumulated profits tax rate
- actuarial rate
- administered rate
- ad valorem
- advertising rate
- advertisement rate
- agreed rate
- air freight rates
- all-commodity rate
- all-in rate
- amortization rate
- annual rate
- annual average growth rate
- annual interest rate
- annualized rate of growth
- annual percentage rate
- annual production rate
- anticipated rate of expenditures
- any-quantity rate
- applicable rate
- area rate
- average rate
- average rate of return
- average annual rate
- average growth rate
- average tax rate
- average weighted rate
- backwardation rate
- baggage rate
- bank rate
- bank discount rate
- bank's repurchase rate
- base rate
- base lending rate
- basic rate
- rate rate of charge
- basing rate
- basis rate
- benchmark rate
- benchmark overnight bank lending rate
- berth rate
- bill rate
- birth rate
- blanket rate
- blended rate
- bond rate
- bonus rates
- borrowing rate
- bridge rate
- broken cross rates
- broker loan rate
- bulk cargo rate
- burden rate
- buyer's rate
- buying rate
- cable rates
- call rate
- call loan rate
- call money rate
- capacity rate
- capital gain rate
- capitalization rate
- carload rate
- carrier rate
- carrying over rate
- cash rate
- ceiling rate
- central rate
- cheque rate
- check rate
- class rate
- clearing rate
- closing rate
- collection rate
- column rate
- combination rate
- combination freight rate
- combination through rate
- combined rate
- commercial bank lending rates
- commission rate
- commitment rate
- commodity rate
- common freight rate
- compensation rate
- compound growth rate
- composite rate
- concessionary interest rate
- conference rate
- consumption rate
- container rate
- contango rate
- conventional rate
- conventional rate of interest
- conversion rate
- cost rate
- coupon rate
- credit rates
- cross rate
- cross-over discount rate
- crude rate
- curb rate
- currency rate
- current rate
- current rate of exchange
- customs rate
- cutback rate
- daily rate
- daily wage rate
- day rate
- death rate
- deck cargo rate
- default rate
- demand rate
- demurrage rate
- departmental overhead rate
- deposit rate
- deposit interest rate
- depreciation rate
- discharging rates
- discount rate
- dispatch rate
- distress rate
- dividend rate
- double exchange rate
- downtime rate
- drawdown rate
- drawing rate
- dual rate
- duty rate
- earned rate
- earning rate
- economic expansion rate
- economic growth rate
- effective rate
- effective rate of return
- effective annual rate
- effective exchange rate
- effective tax rate
- employment rate
- enrollment rate
- equalizing discount rate
- equilibrium exchange rate
- equilibrium growth rate
- estimated rate
- euro-dollar exchange rate
- evaluated wage rate
- exchange rate
- exchange rate to the dollar
- existing rates
- exorbitant rate
- exorbitant interest rate
- expansion rate
- expenditure rate
- export rate
- express rate
- extraction rate
- face interest rate
- failure rate
- fair rate of exchange
- favourable rate
- final rate
- financial internal rate of return
- fine rate
- first rate
- fixed rate
- fixed rate of exchange
- fixed rate of royalty
- fixed interest rate
- flat rate
- flexible exchange rate
- floating rate
- floating exchange rate
- floating interest rate
- floating prime rate
- floor rate of exchange
- fluctuant rate
- fluctuating rate
- forced rate of exchange
- foreign rate
- foreign exchange rate
- forward rate
- forward exchange rate
- free rate
- free exchange rate
- freight rate
- future rate
- general rates
- general rate of profit
- general cargo rates
- going rate
- going market rate
- going wage rates
- goods rate
- graduated rate
- group rate
- growth rate
- guaranteed wage rate
- handling rate
- high rate
- high rate of exchange
- high rate of productivity
- higher rate
- hiring rate
- hotel rates
- hourly rate
- hourly wage rate
- hurdle rate
- illness frequency rate
- import rate
- incidence rate
- income tariff rates
- increment rate
- individual tax rate
- inflation rate
- info rate
- inland rate
- insurance rate
- insurance premium rate
- interbank rate
- interbank overnight rate
- interest rate
- interest rate on loan capital
- internal rate of return
- job rates
- jobless rate
- key rates
- labour rates
- leading rate
- legal rate of interest
- lending rate
- less-than-carload rate
- liner rates
- liner freight rates
- loading rates
- loan rate
- loan-recovery rate
- local rate
- Lombard rate
- London Interbank Offered Rate
- London money rate
- long rate
- low rate
- lower rate
- margin rate
- marginal rate
- marginal tax rate
- marine rate
- marine transport rate
- market rate
- market rate of interest
- maximum rate
- maximum individual tax rate
- mean rate of exchange
- mean annual rate
- measured day rate
- members rate
- merchant discount rate
- minimum rate
- mixed cargo rate
- minimum lending rate
- minimum tax rate
- mobilization rate
- moderate rate
- monetary exchange rate
- money rate of interest
- money market rate
- monthly rate
- monthly rate of remuneration
- mortgage rate
- mortgage interest rate
- multiple rate
- multiple exchange rate
- municipal rates
- national rate of interest
- natural rate of growth
- natural rate of interest
- negative interest rate
- net rate
- New York interbank offered rate
- nominal interest rate
- nonconference rate
- nonresponse rate
- obsolescence rate
- occupational mortality rate
- offered rate
- official rate
- official rate of discount
- official exchange rate
- one-time rate
- opening rate
- open-market rates
- operating rate
- operation rate
- option rate
- ordinary rate
- output rate
- outstripping growth rate
- overdraft rate
- overhead rate
- overnight rate
- overtime rate
- paper rate
- parallel rate
- parcel rate
- par exchange rate
- parity rate
- par price rate
- part-load rate
- passenger rate
- pay rates
- pegged rate
- pegged exchange rate
- penalty rate
- penalty interest rate
- percentage rate of tax
- per diem rates
- personal income tax rate
- piece rate
- piecework rate
- port rates
- postal rate
- posted rate
- power rate
- preferential rate
- preferential railroad rate
- preferential railway rate
- present rate
- prevailing rate
- prime rate
- priority rates
- private rate of discount
- private market rates
- production rate
- profit rate
- profitability rate
- profitable exchange rate
- progressive rate
- proportional rate
- provisional rate
- purchase rates
- purchasing rate of exchange
- quasi-market rate
- rail rates
- railroad rates
- railway rates
- real economic growth rate
- real effective exchange rate
- real exchange rate
- real interest rate
- reciprocal rate
- redemption rate
- rediscount rate
- reduced rate
- reduced tax rate
- reduced withholding tax rate
- reference rate
- refinancing rate
- reject frequency rate
- remuneration rate
- renewal rate
- rental rate
- repo rate
- response rate
- retention rate
- retirement rate of discount
- royalty rate
- ruling rate
- sampling rate
- saving rate
- scrap frequency rate
- seasonal rates
- second rate
- sellers' rate
- selling rate
- settlement rate
- shipping rate
- short rate
- short-term interest rate
- sight rate
- single consignment rate
- soft lending rate
- space rate
- special rate
- specified rate
- spot rate
- stable exchange rate
- standard rate
- standard fixed overhead rates
- standard variable overhead rates
- standard wage rate
- statutory tax rate
- steady exchange rate
- step-down interest rate
- stevedoring rates
- stock depletion rate
- straight-line rate
- subsidized rate
- survival rate
- swap rate
- tariff rate
- tax rate
- taxation rate
- tax withholding rate
- telegraphic transfer rate
- temporary rate
- third rate
- through rate
- through freight rate
- time rate
- time wage rate
- today's rate
- top rate
- total rate
- trading rate
- traffic rate
- tramp freight rate
- transit rate
- transportation rate
- treasury bill rate
- turnover rate
- two-tier rate of exchange
- unacceptable rate
- unemployment rate
- uniform rates
- uniform business rate
- unofficial rate
- unprecedented rate
- utilization rate
- variable rate
- variable interest rate
- variable repo rate
- volume rate
- wage rate
- wage rate per hour
- wastage rate
- wear rate
- wear-out rate
- wholesale rate
- worker's rate
- year-end exchange rate
- zero interest rate
- zone rate
- rate for advances against collateral
- rate for advances on securities
- rate for cable transfers
- rate for a cheque
- rates for credits
- rates for currency allocations
- rate for loans
- rate for loans on collateral
- rate for mail transfers
- rate for telegraphic transfers
- rate in the outside market
- rate of accumulation
- rates of allocation into the fund
- rate of allowance
- rate of assessment
- rate of balanced growth
- rates of cargo operations
- rate of change
- rate of charge
- rate of commission
- rate of compensation
- rate of competitiveness
- rate of conversion
- rate of corporate taxation
- rate of cover
- rate of currency
- rates of currency allocation
- rate of the day
- rate of demurrage
- rate of dependency
- rate of depletion
- rate of deposit turnover
- rate of depreciation
- rate of development
- rate of discharge
- rate of discharging
- rate of discount
- rate of dispatch
- rate of duty
- rate of exchange
- rate of expenditures
- rate of expenses
- rate of foreign exchange
- rate of freight
- rate of full value
- rate of growth
- rate of increase
- rate of increment
- rate of inflation
- rate of input
- rate of insurance
- rate of interest
- rate of interest on advance
- rate of interest on deposits
- rate of investment
- rate of issue
- rates of loading
- rates of loading and discharging
- rate of natural increase
- rates of natural loss
- rate of option
- rate of pay
- rate of premium
- rate of price inflation
- rates of a price-list
- rate of production
- rate of profit
- rate of profitability
- rate of reduction
- rate of remuneration
- rate of return
- rate of return on capital
- rate of return on the capital employed
- rate of return on net worth
- rate of royalty
- rate of securities
- rate of stevedoring operations
- rates of storage
- rate of subscription
- rate of surplus value
- rate of taxation
- rate of turnover
- rate of unloading
- rate of use
- rate of wages
- rate of work
- rates on credit
- rate on the day of payment
- rate on the exchange
- rate per hour
- rate per kilometre
- at the rate of
- at the exchange rate ruling at the transaction date
- at a growing rate
- at a high rate
- at a low rate
- at present rates
- below the rate
- accelerate the rate
- advance the rate of discount
- align tax rates
- apply tariff rates
- boost interest rates
- boost long-term interest rates
- boost short-term interest rates
- charge an interest rate
- cut rates
- cut interest rates by a quarter point
- determine a rate
- establish a rate
- fix a rate
- grant special rates
- increase rates
- maintain high interest rates
- levy rates
- liberalize interest rates
- liberalize lending rates
- lower the rate of return
- mark down the rate of discount
- mark up the rate of discount
- prescribe rates
- quote a rate
- raise a rate
- reduce a rate
- reduce turnover rates of staff
- revise rates
- set rates
- slash interest rates
- step up the rate of growth
- suspend a currency's fixed rate
- upvalue the current rate of banknotes
- slow down the rate2. v1) оценивать, определять стоимость, устанавливать цену
- rate local and offshore funds -
9 rate
1) размер; норма2) ставка; ставка таможенной пошлины; учётная ставка; такса3) курс; цена; оценка || оценивать; расценивать4) темп; скорость5) пропорция; процент6) коэффициент; показатель; степень7) местный налог; коммунальный налог || облагать налогом8) брит. налог на землю, поземельный налог9) интенсивность, мощность10) разряд, сорт; класс || классифицировать, устанавливать категорию11) уст. паёк, порция12) тариф || тарифицировать, определять тариф13) плата за перевозку14) величина; уровень- age rate- day rate- job rate- tax rate -
10 LAN
- шлюз ЛВС-Х.25
- модель расширенного канала
- многопортовый мост LAN-X.25
- локальная сеть (в электросвязи)
- локальная сеть
- локальная вычислительная сеть
локальная вычислительная сеть
ЛВС
Вычислительная сеть, охватывающая небольшую территорию и использующая ориентированные на эту территорию средства и методы передачи данных.
Примечание
Под небольшой территорией понимают здание, предприятие, учреждение
[ ГОСТ 24402-88]
[ ГОСТ 29099-91]
сеть локальная вычислительная
Вычислительная сеть, объединяющая компьютеры или другие вычислительные средства, расположенные в одном или нескольких близстоящих зданиях (сооружениях).
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
локальная вычислительная сеть
Вычислительная сеть, которая обычно охватывает территорию в пределах одного здания или небольшого промышленного комплекса.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
локальная сеть
Локальная сеть образуется соединением нескольких электронных устройств при помощи кабелей или технологий беспроводной связи, подключенных при помощи маршрутизаторов публичного доступа к глобальной (WAN) или городской сети (MAN). Локальной называют сеть малого или среднего масштаба (от 100 метров до 5 километров). Такие сети создаются в жилых домах, небольших офисах или в пределах территории, занимаемой компанией. Локальные сети считают частными сетями, поскольку для подключения к такой сети Ваш компьютер должен иметь к ней права доступа. Персональная вычислительная сеть (PAN) это особый случай локальной сети.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]FR
Локальная вычислительная сеть (ЛВС, LAN – Local Area Network) – это совокупность аппаратного и программного обеспечения, позволяющего объединить компьютеры в единую распределенную систему обработки и хранения информации. К аппаратному обеспечению относятся компьютеры, с установленными в них сетевыми адаптерами, повторители, концентраторы, коммутаторы, мосты, маршрутизаторы и др., соединенные между собой при помощи кабельной системы или по беспроводному каналу. К программному обеспечению можно отнести сетевые операционные системы, системные и прикладные программы, использующие для сетевого взаимодействия соответствующие протоколы передачи информации. Расстояние между компьютерами объединяемыми в ЛВС обычно не превышает нескольких километров (термин "локальные сети"), что связано с затуханием электрического сигнала в кабелях. Технология виртуальных частных сетей (VPN – Virtual Private Network) позволяет через Internet и линии телекоммуникаций объединять в единую ЛВС несколько ЛВС, разнесенных на тысячи километров, однако это скорее именно объединение сетей, а сами ЛВС ограничены небольшим диаметром.
Задачи, решаемые ЛВС:
− Передача файлов. Во-первых, экономится бумага и чернила принтера. Во-вторых, электрический сигнал по кабелю из отдела в отдел движется гораздо быстрее, чем любой сотрудник с документом. Он не болтает о футболе и не забывает в курилке важные документы. Кроме того, за электричество Вы платите гораздо меньше, чем зарплата курьера.
− Разделение (совместное использование) файлов данных и программ. Отпадает необходимость дублировать данные на каждом компьютере. В случае если данные бухгалтерии одновременно нужны дирекции, планово экономическому отделу и отделу маркетинга, то нет необходимости отнимать время и нервы у бухгалтера, отвлекая его от калькуляции себестоимости каждые три секунды. Кроме того, если бухгалтерию ведут несколько человек, то 20 независимых копий бухгалтерской программы и соответственно 20 копий главной книги (1 человек занимается зарплатой, 2-ой материалами и т.д.) создали бы большие трудности для совместной работы и невероятные трудности при попытке объединить все копии в одну. Сеть позволяет бухгалтерам работать с программой одновременно и видеть данные, вносимые друг другом.
− Разделение (совместное использование) принтеров и другого оборудования.
Значительно экономятся средства на приобретение и ремонт техники, т.к. нет никакой необходимости устанавливать принтер у каждого компьютера, достаточно установить сетевой принтер.
− Электронная почта. Помимо экономии бумаги и оперативности доставки, исключается проблема "Был, но только что вышел. Зайдите (подождите) через полчаса", а также проблема "Мне не передали" и "А вы точно оставляли документы?". Когда бы занятый товарищ ни вернулся, письмо будет ждать его.
− Координация совместной работы. При совместном решении задач, каждый может оставаться на рабочем месте, но работать "в команде". Для менеджера проекта значительно упрощается задача контроля и координирования действий, т.к. сеть создает единое, легко наблюдаемое виртуальное пространство с большой скоростью взаимодействия территориально разнесенных участников.
− Упорядочивание делопроизводства, контроль доступа к информации, защита информации. Чем меньше потенциальных возможностей потерять (забыть, положить не в ту папку) документ, тем меньше таких случаев будет. В любом случае, гораздо легче найти документ на сервере (автоматический поиск, всегда известно авторство документа), чем в груде бумаг на столе. Сеть также позволяет проводить единую политику безопасности на предприятии, меньше полагаясь на сознательность сотрудников:
всегда можно четко определить права доступа к документам и протоколировать все действия сотрудников.
− Стиль и престиж. Играют не последнюю роль, особенно в высокотехнологичных областях.
[Ляхевич А.Г. Сетевые технологии и базы данных. Учебное пособие. Белорусский национальный технический университет.]Тематики
Синонимы
EN
локальная сеть
ЛВС
Соединенные вместе скоростным каналом компьютеры и другие устройства, расположенные на незначительном удалении один от другого (комната, здание, предприятие) и управляемые специальной операционной системой. К локальным сетям подключаются различные устройства, включая серверы, рабочие станции, принтеры и др. Несколько ЛВС можно связать между собой в распределенную сеть. См. также Ethernet, FDDI, Token Ring, WAN.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
локальная сеть
Сеть передачи данных, охватывающая небольшую территорию (здание, предприятие) и использующая относительно короткие (не более 500 м) линии связи между объектами. Локальная сеть позволяет объединить между собой рабочие места пользователей и периферийные устройства в единую среду, работающую под управлением единой сетевой ОС. Короткие расстояния позволяют достичь высокоскоростной передачи данных (до 100 Мбит/с) и обеспечить предоставление широкого набора услуг в режиме реального времени. См. 100VG-AnyLAN, CLAN, HIPERLAN, ISLAN, MAN, peer-topeer-, switched-, VLAN, WAN, WLAN.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
многопортовый мост LAN-X.25
Позволяет объединить через сети коммуникации пакетов Х.25 и Х.75 удаленные ЛВС в интерсеть. Один канал подключения к узлу коммутации пакетов позволяет пользователям ЛВС осуществлять доступ к любой удаленной ЛВС. Основные характеристики многоканальных мостов: подсоединение ЛВС к удаленным ЛВС, установление соединения между мостами с помощью простых команд, работа в выделенном или совмещенном режиме с рабочей станцией ЛВС, подключение к узлу коммутации пакетов по Х.32, работа в большинстве известных сетей.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- X.25 Multiport bridge
- LAN
шлюз ЛВС-Х.25
Со стороны подключения к ЛВС шлюз является одной из ее рабочих станций и для каждого пользователя ЛВС, получающего доступ к информационной сети, создается соответствующий управляющий блок. Со стороны информационной сети шлюз представляет собой ООД и каждому сетевому соединению ЛВС-Х.25 соответствует виртуальное соединение на стыке «шлюз – сеть Х.25». Основные функции шлюза ЛВС-Х.25: преобразование адресов, согласование размеров протокольных блоков данных, скоростей передачи данных, механизмов управления потоком данных, поддержка функций маршрутизации и ряд других процедур.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- X.25 gateway
- LAN
93. Локальная вычислительная сеть
ЛВС
Local area network
LAN
Вычислительная сеть, охватывающая небольшую территорию и использующая ориентированные на эту территорию средства и методы передачи данных.
Примечание. Под небольшой территорией понимают здание, предприятие, учреждение
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
01.05.24 модель расширенного канала [ extended channel model]: Система кодирования и передачи как байтов с данными сообщения, так и управляющей информации о сообщении, в пределах которой декодер работает в режиме расширенного канала.
Примечание - Управляющая информация передается с использованием управляющих последовательностей интерпретации в расширенном канале (ECI).
<2>4 Сокращения1)
1)Следует учитывать, что в соответствии с оригиналом ИСО/МЭК 19762-1 в данном разделе присутствует сокращение CSMA/CD, которое в тексте стандарта не используется.
Кроме того, сокращения отсортированы в алфавитном порядке.
Al
Идентификатор применения [application identifier]
ANS
Американский национальный стандарт [American National Standard]
ANSI
Американский национальный институт стандартов [American National Standards Institute]
ASC
Аккредитованный комитет по стандартам [Accredited Standards Committee]
вес
Контрольный знак блока [block check character]
BCD
Двоично-десятичный код (ДДК) [binary coded decimal]
BER
Коэффициент ошибок по битам [bit error rate]
CRC
Контроль циклическим избыточным кодом [cyclic redundancy check]
CSMA/CD
Коллективный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов [carrier sense multiple access with collision detection network]
CSUM
Контрольная сумма [check sum]
Dl
Идентификатор данных [data identifier]
ECI
Интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
EDI
Электронный обмен данными (ЭОД) [electronic data interchange]
EEPROM
Электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство [electrically erasable programmable read only memory]
HEX
Шестнадцатеричная система счисления [hexadecimal]
INCITS
Международный комитет по стандартам информационных технологий [International Committee for Information Technology Standards]
LAN
Локальная вычислительная сеть [local area network]
Laser
Усиление света с помощью вынужденного излучения [light amplification by the stimulated emission of radiation]
LED
Светоизлучающий диод [light emitting diode]
LLC
Управление логической связью [logical link control]
LSB
Младший значащий бит [least significant bit]
МНЮ
Аккредитованный комитет по отраслевым стандартам в сфере обработки грузов [Accredited Standards Committee for the Material Handling Industry]
MSB
Старший значащий бит [most significant bit]
MTBF
Средняя наработка на отказ [mean time between failures]
MTTR
Среднее время ремонта [mean time to repair]
NRZ
Без возвращения к нулю [non-return to zero code]
NRZ Space
Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на нулях [non-return to zero-space]
NRZ-1
Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на единицах [non-return to zero invert on ones]
NRZ-M
Запись без возвращения к нулю (метка) [non-return to zero (mark) recording]
RTI
Возвратное транспортное упаковочное средство [returnable transport item]
RZ
Кодирование с возвратом к нулю [return to zero]
VLD
Светоизлучающий лазерный диод [visible laser diode]
<2>Библиография
[1]
ИСО/МЭК Руководство 2
Стандартизация и связанная с ней деятельность. Общий словарь
(ISO/IECGuide2)
(Standardization and related activities - General vocabulary)
[2]
ИСО/МЭК 2382-1
Информационные технологии. Словарь - Часть 1. Основные термины
(ISO/IEC 2382-1)
(Information technology - Vocabulary - Part 1: Fundamental terms)
[3]
ИСО/МЭК 2382-4
Информационные технологии. Словарь - Часть 4. Организация данных
(ISO/IEC 2382-4)
(Information technology - Vocabulary - Part 4: Organization of data)
[4]
ИСО/МЭК 2382-9
Информационные технологии. Словарь. Часть 9. Передача данных
(ISO/IEC 2382-9)
(Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)
[5]
ИСО/МЭК 2382-16
Информационные технологии. Словарь. Часть 16. Теория информации
(ISO/IEC 2382-16)
(Information technology - Vocabulary - Part 16: Information theory)
[6]
ИСО/МЭК 19762-2
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)
(ISO/IEC 19762-2)
(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media (ORM))
[7]
ИСО/МЭК 19762-3
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)
(ISO/IEC 19762-3)
(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification (RFID)
[8]
ИСО/МЭК 19762-4
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Основные термины в области радиосвязи
(ISO/IEC 19762-4)
(Information technology-Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 4: General terms relating to radio communications)
[9]
ИСО/МЭК 19762-5
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения
(ISO/IEC 19762-5)
(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)
[10]
МЭК 60050-191
Международный Электротехнический Словарь. Глава 191. Надежность и качество услуг
(IEC 60050-191)
(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 191: Dependability and quality of Service)
[11]
МЭК 60050-702
Международный Электротехнический Словарь. Глава 702. Колебания, сигналы и соответствующие устройства
(IEC 60050-702)
(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)
[12]
МЭК 60050-704
Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи
(IEC 60050-704)
(International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 704: Transmission)
[13]
МЭК 60050-845
Международный электротехнический словарь. Глава 845. Освещение
(IEC 60050-845)
(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 845: Lighting)
<2>
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LAN
-
11 circuit
1) схема; цепь; контур2) линия3) канал4) сеть•- adapter circuit
- adjustment circuit
- alive circuit
- announcing circuit
- anode circuit
- antisidetone circuit
- asynchronous circuit
- automatic reset-data circuit
- automatic ringdown circuit
- automatic start circuit
- auxiliary circuit
- balanced circuit
- balanced-wire circuit
- balancing circuit
- band-switching circuit
- basic circuit
- black-level restoring circuit
- black-level stretch circuit
- bootstrap circuit
- branch circuit
- branched circuit
- bridge antisidetone circuit
- building-out circuit
- built-up circuit
- Buttler circuit
- bypass circuit
- cached circuit
- call circuit
- capacitor-coupled circuit
- capacitor-switched circuit
- capacitor-switching circuit
- central-battery circuit
- chain-type connection circuit
- character generator large-scale integration circuit
- charge-coupled device circuit
- check parity circuit
- checkout circuit
- chrominance matrix circuit
- chrominance separation circuit
- chrominance takeoff circuit
- clamp-on circuit
- closed circuit
- coarse phasing circuit
- coaxial circuit
- coincidence circuit
- color-balance circuit
- color-indexing circuit
- color-purity circuit
- combinational-circuit circuit
- combined-supply circuit
- common-base circuit
- common-battery circuit
- common-collector circuit
- common-drain circuit
- common-emitter circuit
- common-gate circuit
- common-source circuit
- common-user circuit
- communication circuit
- comparing circuit
- compensating antisidetone circuit
- complemental metal-oxide-semiconductor circuit
- composite circuit
- conductor-bundled static wire circuit
- conference circuit
- connecting circuit
- constant-closed circuit
- contactor-relay circuit
- continental circuit
- convergence circuit
- cord circuit
- correcting circuit
- Costas circuit
- counter-coupling circuit
- counting-down circuit
- coupled circuit
- cross-bus matrix circuit
- crossed-waveguide circuit
- cue circuit
- cutoff circuit
- Darlingtone circuit
- data circuit
- data-transmission circuit
- dc restoration circuit
- decoder circuit
- delay circuit
- demodulation circuit
- dial-up circuit
- diamond circuit
- differencing circuit
- differential-frequency circuit
- digital circuit
- digital-excitation circuit
- digital-leased circuit
- diode-clamping circuit
- diode-clipping circuit
- diode-stabilitron circuit
- direct international circuit
- direct-connection circuit
- direct-transit international circuit
- direct-wire circuit
- double half-wave circuit
- double-ended cord circuit
- double-loop circuit
- dual circuit
- earth circuit
- earthed circuit
- echo-absorption circuit
- edge derivation circuit
- electric circuit
- electronic circuit
- elementary circuit
- encoding circuit
- energized circuit
- engineering circuit
- equivalent circuit
- error-subtracting circuit
- external circuit
- fallback circuit
- feed circuit
- feedback circuit
- fiber-optic circuit
- fire-control circuit
- fixed-virtual circuit
- flexible circuit
- flexible-stage circuit
- flywheel circuit
- forked circuit
- four-wire circuit
- frame scanning circuit
- frequency-changing circuit
- frequency-protection circuit
- full-accessible circuit
- full-period allocated circuit
- functional-switching circuit
- gallium-arsenide integrated circuit
- gating circuit
- generating circuit
- Gilbert circuit
- Grets circuit
- grid circuit
- ground-return circuit
- grouping circuit
- half-bridge circuit
- half-wave circuit
- hardened circuit
- head circuit
- HF-correction circuit
- holding circuit
- horizontal deflection circuit
- hybrid circuit
- hypothetical reference circuit
- idle lighting limiting circuit
- inclined adjustment circuit
- incoming circuit
- independent circuit
- inductive circuit
- input circuit
- input-by-output matrix circuit
- inquiry circuit
- integrated circuit
- integrating circuit
- interchange circuit
- interface-integrated circuit
- interferenced circuit
- interferencing circuit
- international leased circuit
- interstage coupling circuit
- invertor circuit
- ISDN echo cancellation circuit
- isochronic circuit
- Jiakoletto circuit
- junction circuit
- Karp circuit
- keep-alive circuit
- key section power circuit
- killer circuit
- ladder circuit
- lamp circuit
- large-scale integration circuit
- latched circuit
- LCR circuit
- lead changeover circuit
- LF-correction circuit
- line circuit
- linear circuit
- link circuit
- live circuit
- local circuit
- lock-in circuit
- locking circuit
- lock-out circuit
- long circuit
- long-distance circuit
- longitudinal circuit
- loop circuit
- lossless resonant circuit
- L-shaped circuit
- magnetic convergence circuit
- main supply circuit
- make circuit
- Marx circuit
- match circuit
- matching circuit
- matrix circuit
- message circuit
- microelectronic circuit
- microphone supply circuit
- multidrop circuit
- multijunctor circuit
- multiloop circuit
- multipoint circuit
- muting circuit
- neodymium magnetic circuit
- neutral circuit
- neutralization circuit
- neutralizing circuit
- noise-rejecting circuit
- noise-suicide circuit
- nonlinear circuit
- NOT circuit
- on-call circuit
- open circuit
- optoelectronic integrated circuit
- OR circuit
- order wire circuits
- OR-ELSE circuit
- oscillating circuit
- oscillation circuit
- output circuit
- output voltage tracking circuit
- packaged circuit
- paging circuit
- parallel circuit
- partially accessible circuit
- peaking circuit
- periodic closed circuit
- phantom circuit
- phase comparating circuit
- phase compensating circuit
- phase-shift circuit
- phase-substitution circuit
- physical circuit
- pilot circuit
- pilot-make-busy circuit
- planar circuit
- point-to-point circuit
- polling circuit
- polyphase circuit
- power circuit
- power-supply circuit
- precision phasing circuit
- primary circuit
- printed circuit
- private leased circuit
- protection circuit
- pulse-phase control circuit
- push-to-talk circuit
- push-to-type circuit
- quenching circuit
- quiet-tuning circuit
- radial supply circuit
- radio circuit
- RC circuit
- reactance control circuit
- reading circuit
- rectification circuit
- reference circuit
- rejecting circuit
- relay cutout circuit
- remote control circuit
- remote-ring circuit
- repeat circuit
- reset circuit
- resonance circuit
- resonant circuit
- reverse circuit
- reverse diode circuit
- ring circuit
- ringing circuit
- sample-and-hold circuit
- scaling circuit
- Scott circuit
- secondary circuit
- section substitution circuit
- selecting circuit
- selective circuit
- self-locked circuit
- series circuit
- series-oscillating circuit
- series-parallel circuit
- series-peaking circuit
- series-tuned circuit
- shaping circuit
- shaved single frequency circuit
- short circuit
- shunt circuit
- shunting circuit
- shunt-peaking circuit
- side circuit
- signal circuit
- signal processing circuit
- signal recovery circuit
- single-current circuit
- single-ended push-pull circuit
- single-frequency resonance circuit
- single-phase bridge circuit
- single-phase circuit
- snap-acting circuit
- solving circuit
- sound-program circuit
- spark-safe circuit
- speech circuit
- speed regulating circuit
- squaring circuit
- stabilizer circuit
- stable circuit
- stage circuit
- stage control circuit
- standard cable circuit
- standard circuit
- standby circuit
- stenode circuit
- storage large-scale integration circuit
- storage locking circuit
- straightforward circuit
- strap magnetic circuit
- strip-line circuit
- super large scale integration circuit
- superimposed circuit
- superposed circuit
- supply circuit
- sweep circuit
- switched circuit
- switching circuit
- symistor control circuit
- synchronous circuit
- tail circuit
- talk-back circuit
- tandem data circuit
- tank circuit
- tapped magnetic circuit
- tapped stage circuit
- telecommunication circuit
- telecommunication-protection circuit
- telegraph circuit
- telegraph grade circuit
- telegraph signal generating circuit
- telephone circuit
- telephone signal generating circuit
- telesignaling receiving circuit
- telesignaling sending circuit
- television circuit
- terminal circuit
- test circuit
- testing circuit
- third circuit
- three-loop circuit
- three-phase input circuit
- three-wire circuit
- through circuit
- thyristor control circuit
- time protection circuit
- time-delay circuit
- time-interval protection circuit
- time-setting circuit
- timing circuit
- toll circuit
- touch sensing circuit
- touch tone dial circuit
- transformer substitution circuit
- transformer-coupled circuit
- transistor clipping circuit
- transistor collector circuit
- transistor control circuit
- transistor protection circuit
- tributary circuit
- triode clamp circuit
- trunk circuit
- T-shaped circuit
- tuned circuit
- twelve-pulse circuit
- two-frequency resonance circuit
- two-loop circuit
- two-wire-ground circuit
- uniform circuit
- unstable circuit
- untapped circuit
- untapped magnetic circuit
- U-shaped circuit
- variometer controlling circuit
- video circuit
- virtual circuit
- voice circuit
- voltage multiplying circuit
- voltage sensor circuit
- watching output circuit
- wideband circuit
- wire circuit
- wired circuitEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > circuit
-
12 line
1) линия, черта; штрих2) профиль; очертание; граница; контур3) шнур; канат; верёвка4) труба (напр. водопроводной линии)5) проводить линию, линовать6) облицовывать; обшивать; футеровать; отделывать•- line of creep - line of dip - line of force - line of percolation - line of pressure - line of principal strain - line of resistance - line of seepage - line of sight - line of slide - line of the least resistance - line of thrust - line of total head - line of traffic - lines of force - lines of principal stress - anchor line - arch centre line - balance line - barrier lines - beam centre line - bell line - bend line - bending line - blasting line - blowing line - bottom line of teeth - bow line - branch line - break line - brine line - broken line - bucket line - building line - buried line - cable power transmission line - carpenter's line - car-track line - catenary line - centre line - centre line of survey - charging line - closing-head line - communication line - compensation line - complete line - compressed-air line - construction line - contour line - counterweight line - crest line - crown line of vault - crushing and sorting automatic production line - damage line - dash line - datum line - dead line - delivery line - detergent line - dimension line - discharge line - dot line - dotted line - electric line - elevation line - equipotential lines - excavation pay line - extension line - fall line - fault line - feed line - filling line - fire line - flexible line - flexible hose line - flowing line - frontal line - full line - gas line - gathering line - gauge line of rivets - goods line - grade line - ground line - groundwater line - grout line - guy line - hammer line - hoisting line - imaginary line - influence line - inlet line - isochromatic line - isopycnic line - isotherm line - killed electric line - lane line - lighting line - load line - load distribution line - load line of crane - loading line - location line - Luder's lines - main line - manufacturing line - modular coordinating line - municipal sewage lines - overflow line - overhead line - overhead power transmission line - pass line - phreatic line - pile line - pilot pressure line - plotted line - plumb line - power line - pressure line - probability line - property line - radio relay line - railroad line - railway line - return line - roof lines - saturation line - section line - seepage line - shoulder line - sighting line - solid line - springing line - steam extraction line - straight line - stress-director line - suction line - surface grinding line - supply line - tag line - terrestrial line - thrust line - transit line - transmission line - trunk line - tunnel line - vapour line - venting line - vertical line - visible transition line - vortex line - water-supply line - wavy line - wear line - wet return line - whip line - wire line - wire communication line - yield line - zero lineto run a line — провешивать линию, проводить линию
* * *1. линия, черта2. верёвка, бечёвка, шнур3. граница; контур; предел4. морщина, складка5. линия инженерных сетей; рельсовый путь; технологическая линия- line of action of the forceto line by eye — рихтовать «на глаз»
- line of action
- line of corresponding stages
- line of creep
- line of force
- line of least pressure
- line of least resistance
- line of principal strain
- line of route
- line of rupture
- line of seepage
- line of sight
- line of thrust
- line of traffic
- line of wells
- line of zero fill
- A line
- aerial line
- air line
- air void line
- arch center line
- ashlar line
- assembly line
- B line
- backhaul line
- barrier line
- base line
- beam center line
- belt line
- bleed lines
- border line
- boundary line
- branch line
- bridge center line
- brine line
- broad-gauge line
- building line
- building setback line
- bulkhead line
- buried line
- bypass line
- C line
- cable line
- center line
- center line of inertia
- center line of the hook
- chalk line
- channel line
- closing line
- collimation line
- communication line
- compressed air line
- condensate line
- connecting line
- connecting drainage line
- consumer gas service line
- contour line
- conveyor belt line
- cordon line
- crest line
- critical state line
- curved line
- datum line
- dead line
- deflection-influence line
- digging line
- discharge line
- discharge section line
- distribution line
- dot line
- dot and dash line
- dotted line
- double line
- double-rodded line
- drilling line
- duplicate level line
- edge line
- electric line
- electrified railway line
- encroachment line
- energy grade line
- energy line
- envelope line
- equipotential lines
- expansion line
- exposing line
- fathom line
- fence line
- fire line
- flood line
- flow line
- formation line
- frontage line
- frost line
- future line
- gas line
- gauge line
- geodesic line
- grade line
- gravity pipe line
- grooved lines
- ground line
- guide line
- hair line
- half line
- heating line
- high-pressure line
- high-speed line
- high-tension line
- hoisting line
- horizon line
- hot gas line
- hydraulic grade line
- improvement line
- influence line
- influence line for bending moment
- influence line for reaction
- influence line for shear
- isopiestic lines
- isoseismal line
- lift line
- light line
- liquid line
- load distribution line
- location line
- lot line
- Luders' line
- machine's center line
- main line
- mason's line
- moment-influence line
- neat line
- outside foundation line
- overhead line
- overhead contact line
- overhead electric line
- painting line
- pay line
- phreatic line
- pressure line
- project property line
- pumped water line
- random line
- reaction-influence line
- reference line
- return line
- run line
- runner line
- sand lines
- saturation line
- secant line
- secondary line
- section line
- shear-influence line
- short line
- sighting line
- simultaneous level line
- slip line
- slope line
- sloping straight line
- snapping line
- snow line
- span pipe line
- springing line
- straight line
- strain line
- stream line
- strike line
- suction line
- supply line
- tag line
- tangent line
- thaw line
- three part line
- traffic line
- transit line
- transmission line
- trunk line
- two-part line
- underground electric line
- utility line
- vertical line
- wall line
- water line
- water level line
- whip line
- white line
- working line
- yield line
- zero line
- zero air voids line -
13 temperature
- temperature
- nтемпература
- temperature of adiabatic saturation
- accumulated temperature
- ambient temperature
- auto-ignition temperature
- boiler flow temperature
- comfort temperature
- condensing temperature
- curing temperature
- delivery temperature
- design temperature
- dewpoint temperature
- difference temperature
- discharge temperature
- dry bulb temperature
- dry resultant temperature
- ductile brittle transition temperature
- effective temperature
- environmental temperature
- equilibrium temperature
- equivalent temperature
- evaporating temperature
- excess temperature
- external temperature
- flow temperature
- freezing temperature
- globe temperature
- ignition temperature
- indoor temperature
- initial temperature
- inside temperature
- internal temperature
- maximum effective bridge temperature
- mean radiant temperature
- minimum effective bridge temperature
- mix temperature
- nil-ductility temperature
- operating temperature
- operative temperature
- outdoor temperature
- outside temperature
- radiant temperature
- radiation temperature
- resultant air temperature
- return temperature
- saturation temperature
- screen wet bulb temperature
- sling wet bulb temperature
- sol-air temperature
- suction temperature
- surface temperature
- terminal temperature
- thermodynamic wet bulb temperature
- transition temperature
- wet bulb temperature
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 circuit
1) цепь; контур; схема2) окружность; круговая траектория3) эл. схема4) вчт. канал двусторонней связи5) циркуляция•- adaptive threshold circuit
- add circuit
- adding circuit
- alarm circuit
- amplifying circuit
- analog integrated circuit
- antihunt circuit
- antihunting circuit
- aperiodic circuit
- automatic control circuit
- automatic search circuit
- auxiliary circuit
- averaging circuit
- balanced circuit
- basic circuit
- bias circuit
- blanking circuit
- blocking circuit
- break circuit
- bridge circuit
- broken circuit
- buffer circuit
- calibration circuit
- capacitive storage circuit
- carry circuit
- ceramic-wafer printed circuit
- checking circuit
- circuit of initiation
- clamping circuit
- clipping circuit
- closed circuit of recirculating balls
- closed circuit
- closed fluid circuit
- code storage circuit
- coincidence circuit
- collecting circuit
- collector circuit
- common-junction circuit
- compare circuit
- comparison circuit
- compatible circuit
- compensating circuit
- computation circuit
- computer circuit
- computer test circuit
- computing circuit
- connecting circuit
- constant volume hydraulic circuit
- contact circuit
- control circuit
- correcting circuit
- cutoff circuit
- decode circuit
- decoding circuit
- delay circuit
- detection circuit
- differential hydraulic circuit
- differentiating circuit
- digital integrated circuit
- diode circuit
- dividing circuit
- doubling circuit
- drive circuit
- driving circuit
- duplicating circuit
- eddy-current circuit
- electric circuit
- electrical feed circuit
- electronic circuit
- emergency cutoff circuit
- emergency supply circuit
- energizing circuit
- equivalent circuit
- error circuit
- error correction circuit
- error indicating circuit
- etched circuit
- exciting circuit
- failure warning circuit
- feed circuit
- feed hold circuit
- feed motor circuit
- feedback circuit
- ferroresonant computing circuit
- fictions balance circuit
- film integrated circuit
- floor circuit
- fluid logic circuit
- fluid-power circuit
- flywheel circuit
- forward circuit
- frequency-changing circuit
- frequency-setting circuit
- function circuit
- functional circuit
- gang circuit
- gating circuit
- high-gain linear circuit
- holding circuit
- hybrid integrated circuit
- hydraulic broach circuit
- hydraulic circuit
- hydraulic tracer control circuit
- impulse circuit
- indicating circuit
- information circuit
- inhibit circuit
- inhibitor circuit
- input circuit
- integrated circuit
- integrating circuit
- interlock circuit
- interlocking circuit
- keyboard checking circuit
- large-scale integration circuit
- laser-diode circuit
- latch circuit
- latching circuit
- leading circuit
- lighting circuit
- linear electric circuit
- live circuit
- load circuit
- load measuring circuit
- locking circuit
- lock-out circuit
- logical circuit
- looped circuit
- magnetic circuit
- main circuit
- make circuit
- measuring circuit
- memory circuit
- metering-in circuit
- metering-out circuit
- microprocessor integrated circuit
- monitoring circuit
- monolithic integrated circuit
- monostable circuit
- motor control circuit
- multiple circuit
- multiple output circuit
- multiplier circuit
- multistable circuit
- NC circuit
- noise-balancing circuit
- nonlinear electric circuit
- null circuit
- null-type bridge circuit
- oil hydraulic circuit
- open circuit after charge
- open circuit after discharge
- open circuit
- operating circuit
- optical tracer backup circuit
- oscillating circuit
- oscillatory circuit
- output circuit
- output-break circuit
- output-make circuit
- packaged circuit
- parallel switching circuit
- parallel-resonant circuit
- pilot circuit
- plane electric circuit
- plated circuit
- pneumatic circuit
- pneumatic-hydraulic circuit
- polyphase circuit
- potted circuit
- power circuit
- press-control circuit
- primary circuit
- printed circuit
- protective circuit
- pulse delay circuit
- pulse memory circuit
- pulse shaping circuit
- pulse switching circuit
- pulse-actuated circuit
- pulse-generating circuit
- rate change control circuit
- rate feedback circuit
- reading circuit
- reciprocating circuit
- reflex circuit
- relaxation circuit
- reset circuit
- resonant circuit
- return circuit
- rewriting circuit
- ring circuit
- safety circuit
- sampling circuit
- scanning circuit
- schematic circuit
- secondary circuit
- selecting circuit
- semiconductor integrated circuit
- sensing circuit
- sensor-integrated circuit
- sequence circuit
- sequential circuit
- series circuit
- series-resonant circuit
- shift circuit
- shifting circuit
- short circuit
- shut-down circuit
- shut-off circuit
- signal circuit
- signaling circuit
- simulation circuit
- single-phase circuit
- small scale integration circuit
- smoothing circuit
- speed-regulating circuit
- stabilizing circuit
- star-connected circuit
- start-up circuit
- storage circuit
- summing circuit
- sweep circuit
- switching circuit
- tension-sensing circuit
- test circuit
- timing circuit
- tool selector circuit
- touch-sensing circuit
- trigger circuit
- trigger-action circuit
- trip circuit
- tuned circuit
- unidirectional circuit
- very large scale integration circuit
- virtual circuit
- warning circuit
- working circuitEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > circuit
-
15 temperature
- absolute temperature - air temperature - ambient temperature - atmospheric temperature - balance of temperature - boiling temperature - breathing line temperature - brittleness temperature - ceiling temperature - Celsius temperature - cold temperature - colour temperature - comfort temperature - curing temperature - delivery temperature - dew-point temperature - dissociation temperature - drop of temperature - effective temperature - Fahrenheit temperature - fail temperature - floor temperature - flow temperature - fluxing temperature - indoor temperature - Kelvin temperature - melting temperature - mix temperature - operating temperature - outdoor temperature - outlet temperature - outside air temperature - radiation-convection temperature - reduced temperature - rise of temperature - saturation temperature - storage temperature - surface temperature - transport temperature - warm temperature - wet-bulb temperature - zero temperatureto control temperature — контролировать температуру; регулировать температуру
* * *температура- temperature of adiabatic saturation
- accumulated temperature
- ambient temperature
- auto-ignition temperature
- boiler flow temperature
- comfort temperature
- condensing temperature
- curing temperature
- delivery temperature
- design temperature
- dewpoint temperature
- difference temperature
- discharge temperature
- dry bulb temperature
- dry resultant temperature
- ductile brittle transition temperature
- effective temperature
- environmental temperature
- equilibrium temperature
- equivalent temperature
- evaporating temperature
- excess temperature
- external temperature
- flow temperature
- freezing temperature
- globe temperature
- ignition temperature
- indoor temperature
- initial temperature
- inside temperature
- internal temperature
- maximum effective bridge temperature
- mean radiant temperature
- minimum effective bridge temperature
- mix temperature
- nil-ductility temperature
- operating temperature
- operative temperature
- outdoor temperature
- outside temperature
- radiant temperature
- radiation temperature
- resultant air temperature
- return temperature
- saturation temperature
- screen wet bulb temperature
- sling wet bulb temperature
- sol-air temperature
- suction temperature
- surface temperature
- terminal temperature
- thermodynamic wet bulb temperature
- transition temperature
- wet bulb temperature -
16 filter
1) фильтр || фильтровать2) светофильтр•-
absorbent-type filter
-
absorbent filter
-
absorbing filter
-
absorption filter
-
ac line filter
-
ac supply filter
-
acoustic filter
-
acousto-optical filter
-
activated carbon filter
-
active filter
-
active power filter
-
adaptive filter
-
adaptive notch filter
-
additive color filter
-
additive filter
-
adjustable density filter
-
aerolescer pneumatic filter
-
aerosol filter
-
agile filter
-
air filter
-
air-conditioning filter
-
air-intake filter
-
all-dielectric interference filter
-
all-pass filter
-
all-pole filter
-
all-zero filter
-
ambient-light filter
-
analog filter
-
analog postsampling filter
-
analog presampling filter
-
anion-exchange filter
-
antialiasing filter
-
antialias filter
-
aperture filter
-
ash-free filter
-
attenuator filter
-
audio band-pass filter
-
auto filter
-
automatic drain filter
-
bacterial filter
-
bacteriological filter
-
bag filter
-
balanced filter
-
band split filter
-
band vacuum filter
-
band-elimination filter
-
band-exclusion filter
-
band-limited filter
-
band-pass filter
-
band-rejection filter
-
band-selective filter
-
band-stop filter
-
bandwidth filter
-
bath filter
-
beacon filter
-
beat-interference filter
-
belt filter
-
bilithic filter
-
binary filter
-
biological filter
-
blanket filter
-
blue filter
-
branching filter
-
bridge filter
-
broadband filter
-
Butters filter
-
Butterworth filter
-
bypass filter
-
bypass hydraulic filter
-
candle filter
-
canonical recursive filter
-
capacitive filter
-
capacitor filter
-
cartridge filter
-
cation-exchange filter
-
Cauer filter
-
cavity band-pass filter
-
cavity filter
-
cavity-coupled filter
-
centrifugal air filter
-
centrifugal filter
-
centrifugal oil filter
-
ceramic filter
-
channel bank filter
-
channel filter
-
channel separating filter
-
channel television filter
-
Chebyshev filter
-
chirp filter
-
choke filter
-
chroma filter
-
chrominance notch filter
-
click filter
-
clogged filter
-
cloth filter
-
clutter suppression filter
-
clutter filter
-
C-message filter
-
coalescing filter
-
coarse filter
-
coarse fuel filter
-
coarse-grained filter
-
coarse-mesh filter
-
coaxial direct coupled resonator filter
-
coaxial filter
-
color filter
-
color-balancing filter
-
color-compensating filter
-
color-correcting filter
-
color-encoding filter
-
color-separation filter
-
color-stripe filter
-
color-subcarrier notch filter
-
color-trimming filter
-
comb filter
-
combined fuel filter
-
compensating filter
-
compensation filter
-
contact filter
-
continuously variable filter
-
convolution filter
-
correcting filter
-
correction filter
-
cross coupling filter
-
crystal filter
-
cyan filter
-
dark-room filter
-
dechirping filter
-
decimation filter
-
decision-feedback filter
-
decoupling filter
-
deemphasis filter
-
deer-skin filter
-
dehydrator filter
-
delay-line filter
-
depth filter
-
detarring filter
-
dewatering filter
-
dielectric filter
-
dielectric resonator filter
-
diesel and fuel-oil filter
-
digital elliptic filter
-
digital filter
-
digital matched filter
-
digitally controlled filter
-
discrete filter
-
discrete-time linear filter
-
discrimination filter
-
disk filter
-
disk vacuum filter
-
dispersion filter
-
dispersive filter
-
disposable element filter
-
disposable hydraulic filter
-
distributed-constant filter
-
distributed-element filter
-
Doppler filter
-
downward-flow filter
-
drainage filter
-
drum filter
-
drum vacuum filter
-
dry electrical filter
-
dry filter
-
drying filter
-
dual hydraulic filter
-
dual-split filter
-
duplex filter
-
dust filter
-
easy-off filter
-
edge-type disk filter
-
effects filter
-
electric filter
-
electromechanical filter
-
electronically tunable filter
-
elimination filter
-
elliptic filter
-
enhancement filter
-
enlarging filter
-
envelope filter
-
equalized filter
-
equiripple filter
-
externally mounted filter
-
extraripple filter
-
fabric filter
-
fan filter
-
feedback filter
-
feedthrough filter
-
ferrite-tunable filter
-
fiberglass filter
-
fibrous filter
-
film filter
-
final filter
-
fine fuel filter
-
finite-duration impulse-response filter
-
finite impulse-response filter
-
fixed target rejection filter
-
fixed-frequency filter
-
fixed filter
-
float drain filter
-
fog filter
-
frequency filter
-
frequency-selective filter
-
front-end filter
-
fuel filter
-
fuel primary filter
-
full-flow filter
-
full-flow powdered ion-exchange filter
-
Gaussian filter
-
gauze filter
-
gelatin filter
-
generating filter
-
glass filter
-
glovebox filter
-
graded filter
-
gravel filter
-
gravel packed filter
-
gravel-sand filter
-
gravitation filter
-
gravity filter
-
gray filter
-
grease filter
-
guard filter
-
gyrator filter
-
harmonic filter
-
H-cation filter
-
heat filter
-
heavy oil filter
-
HEPA filter
-
high-cut filter
-
high-frequency filter
-
high-pass filter
-
high-pressure filter
-
high-rate filter
-
high-temperature filter
-
holographic filter
-
hose air-jet filter
-
hose pressure filter
-
hose suction filter
-
hot filter
-
hum-eliminating filter
-
hum filter
-
hydraulic filter
-
I filter
-
IIR filter
-
image-deblurring filter
-
image-reflection filter
-
impingement filter
-
inductive filter
-
infinite-duration impulse-response filter
-
infinite impulse-response filter
-
infrared filter
-
in-line filter
-
input filter
-
insert filter
-
intake filter
-
in-tank filter
-
integral oil filter
-
integrate-and-dump filter
-
integrating filter
-
interdigital filter
-
interference filter
-
intermediate-frequency filter
-
interpolation filter
-
inverse filter
-
inverted filter
-
ion-exchange filter
-
isolation filter
-
jet filter
-
Kalman filter
-
keying filter
-
ladder-type filter
-
ladder filter
-
lag filter
-
lattice filter
-
leapfrog filter
-
light filter
-
line filter
-
linear filter
-
loop filter
-
low-cut filter
-
low-frequency filter
-
low-pass filter
-
low-pass sampling filter
-
low-pass zonal filter
-
low-pressure filter
-
low-rate filter
-
L-type hydraulic filter
-
lubrication filter
-
lumped-constant filter
-
lumped-element filter
-
magnetic filter
-
mandrel wrap filter
-
mantle filter
-
mash filter
-
mass filter
-
matched filter
-
matching filter
-
maximal ripple filter
-
maximally-flat filter
-
mechanical-wave filter
-
mechanical filter
-
membrane filter
-
meshwire filter
-
mesh filter
-
metal disk fuel filter
-
micronic filter
-
microstrip filter
-
microwave filter
-
millipore filter
-
mineral filter
-
minimum-delay filter
-
minimum-phase filter
-
mirror filter
-
mismatched filter
-
mist filter
-
mode filter
-
modular hydraulic filter
-
modulation filter
-
monopole mass filter
-
mosaic filter
-
multibag filter
-
multiband filter
-
multicavity microwave filter
-
multiple resonator filter
-
multisection filter
-
multistage filter
-
narrow-band filter
-
neutral-density filter
-
neutral filter
-
neutralizing filter
-
never stop filter
-
night filter
-
noise filter
-
nonclogging filter
-
nonlinear filter
-
nonminimum phase filter
-
nonrecursive filter
-
North matching filter
-
notch filter
-
nutsch filter
-
octave filter
-
oil bath filter
-
oil filter
-
oil-bath air filter
-
one-pole filter
-
on-line installable filter
-
optical filter
-
output filter
-
outside-in filter
-
pack filter
-
paper filter
-
partial flow filter
-
partial flow hydraulic filter
-
pass-band filter
-
passive filter
-
percolating filter
-
percolation filter
-
phase filter
-
pilot filter
-
pipeless filter
-
pi-section filter
-
plate-type filter
-
plate filter
-
plugged filter
-
polarization filter
-
polarizing filter
-
polaroid filter
-
pole-zero filter
-
porous metal filter
-
postdigitizing filter
-
postemphasis filter
-
postequalization filter
-
postsampling filter
-
powder filter
-
power-line filter
-
precoat filter
-
prediction filter
-
predictive-error filter
-
predigitizing filter
-
preliminary filter
-
presampling filter
-
pressure filter
-
pressure line filter
-
primary filter
-
prime filter
-
programmable filter
-
proportional filter
-
psophometric filter
-
pulse-compression filter
-
pulse-jet filter
-
purified-helium dust filter
-
Q filter
-
quad filter
-
quadrature mirror filter
-
quadrupole mass filter
-
quartz filter
-
quick removal filter
-
rapid filter
-
reconstruction filter
-
rectifier filter
-
recursive filter
-
rejection filter
-
repulp filter
-
resonant filter
-
return filter
-
return oil filter
-
reverse filter
-
RF filter
-
ripple filter
-
roll-off filter
-
rotary filter
-
safety filter
-
sampled-data filter
-
sand filter
-
SAW filter
-
scatter filter
-
screen filter
-
screw-in filter
-
scrubber filter
-
scrubbing filter
-
second order damped filter
-
secondary air filter
-
secondary filter
-
security filter
-
selective filter
-
self-aligning filter
-
self-blowing drum filter
-
self-cleaning filter
-
self-tuning filter
-
separation filter
-
sewage filter
-
shaping filter
-
sharp-cutoff filter
-
shunt filter
-
sideband filter
-
signal-separation filter
-
silica gel filter
-
sintered filter
-
sintered glass filter
-
sintered metal filter
-
smoke filter
-
smoothing filter
-
sniffing filter
-
softening filter
-
solid-state filter
-
spatial filter
-
spatiotemporal filter
-
sponge filter
-
standard-rate filter
-
star filter
-
state-variable filter
-
stop-band
-
streamline filter
-
striped-color filter
-
striped filter
-
strip-line filter
-
submersible filter
-
subtractive color filter
-
subtractive filter
-
suction filter
-
suppression filter
-
surface-acoustic-wave filter
-
swept filter
-
switched-capacitor filter
-
synchronous filter
-
synthetic fiber dust filter
-
tapped-delay line filter
-
telltale filter
-
textile filter
-
Thomson filter
-
through filter
-
throw-away filter
-
time-varying filter
-
toe filter
-
total filter
-
tracking filter
-
transmission filter
-
transparency filter
-
transversal filter
-
trickling filter
-
tricolor filters
-
trimming filter
-
T-type hydraulic filter
-
tubular cloth filter
-
tunable filter
-
tuned filter
-
two-stage hydraulic filter
-
ultraviolet filter
-
unmatched filter
-
vacuum filter
-
variable band-pass filter
-
variable density filter
-
variable filter
-
velocity filter
-
ventilation filter
-
vestigial sideband filter
-
video filter
-
viscous filter
-
voice filter
-
wadding filter
-
wash hydraulic filter
-
water filter
-
wave filter
-
waveguide direct coupled resonator filter
-
waveguide filter
-
wedge interference filter
-
weighting filter
-
weight filter
-
wet electrical filter
-
wet filter
-
whitening filter
-
wide-band filter
-
Wiener filter
-
wire mesh filter
-
wire screen filter
-
YIG filter
-
zero-memory filter
-
zonal filter -
17 key
1) ключ2) гаечный ключ3) замок; замковый камень ( арки или свода)4) шпонка; пластинчатый нагель || крепить шпонкой; сажать на шпонку5) клин; шплинт || крепить клином или шплинтом6) расшивка ( инструмент)7) насекать поверхность под штукатурку8) перевязывать швы ( в кладке)9) ключ; кнопка; кнопочный переключатель; клавиша || нажимать кнопку; нажимать клавишу11) направляющий ключ (напр. цоколя лампы)12) вчт. ключ; шифр13) полигр. изображение-основа14) пояснение в подрисуночной подписи; экспликация•to drift out a key — выбивать ( выколачивать) шпонку;to seat a key — ставить шпонку;to key to surface — сцепляться с поверхностью-
accent key
-
access key
-
activate key
-
actual key
-
adjusting key
-
aligning key
-
alignment key
-
Allen key
-
alphanumeric keys
-
alphameric keys
-
angle cock key
-
announcer's key
-
answering key
-
anticlash key
-
arch key
-
armature head lock key
-
armature keys
-
assignment key
-
attention key
-
automatic cancel key
-
auxiliary key
-
averaging key
-
axle-lining key
-
backspace key
-
backup key
-
brake hanger key
-
brake shoe key
-
break key
-
breakout key
-
bridge key
-
buffered key
-
busy key
-
calling key
-
call key
-
cancel transmission key
-
canceling key
-
cancel key
-
candidate key
-
cap key
-
carriage release key
-
carriage restore key
-
censor key
-
center key
-
chamfered key
-
character key
-
check key
-
cipher key
-
clearing key
-
clear key
-
code key
-
column layout key
-
command key
-
concatenated key
-
concrete key
-
control key
-
correction key
-
coupler shank pin retaining key
-
crypto key
-
current-reversing key
-
cursor key
-
cutoff key
-
dazzle-free key
-
decimal tabulator key
-
deck support key
-
de-jammer key
-
delete key
-
dive key
-
dog damping key
-
double-dovetail key
-
double-function key
-
draft key
-
draw key
-
ductor key
-
editing key
-
edit key
-
encryption key
-
end-of-page key
-
enter key
-
erase key
-
escape key
-
exclusion key
-
exit key
-
extra key
-
feather key
-
figure key
-
flat key
-
foreign key
-
format recall key
-
fox key
-
fully concatenated key
-
functional key
-
function key
-
generic key
-
gib-headed key
-
gib-head key
-
half-space key
-
halt key
-
hammerhead key
-
hardware storage key
-
hold-down tabulator key
-
home key
-
index key
-
ink key
-
interference-fit key
-
interruption key
-
interrupt key
-
justification key
-
keying-fit key
-
lie key
-
line recall key
-
line spacing key
-
load key
-
locator key
-
locking key
-
loose key
-
lower rail key
-
major key
-
margin key
-
margin-release key
-
memory key
-
memory total key
-
microadjustable key
-
monitoring key
-
Morse key
-
multifunction key
-
nonlocking key
-
numbered key
-
number key
-
numeric shift key
-
numerical key
-
numeric key
-
occupation key
-
operating key
-
order-wire key
-
paper ejection key
-
paper injection key
-
paper positioning key
-
paragraph indentation key
-
party line ringing key
-
pass key
-
pattern key
-
phrase recall key
-
pin key
-
plug key
-
point key
-
primary key
-
privacy key
-
private key
-
programmable key
-
prong key
-
protection key
-
public key
-
pulsing key
-
radial key
-
reading key
-
read key
-
recall key
-
release key
-
relocate typing point key
-
removable key
-
repeat key
-
resetting key
-
reset key
-
return and vertical spacing key
-
return key
-
reverse key
-
rhythm-compensation key
-
ring-back key
-
ringing key
-
round key
-
route canceling key
-
route key
-
rubout key
-
screw key
-
search key
-
secondary key
-
selector key
-
semicircular key
-
sending key
-
sequencing key
-
shear key
-
shift key
-
shift-lock key
-
signaling key
-
sliding key
-
sloped key
-
socket key
-
soft key
-
sorting key
-
sort key
-
space key
-
spacing key
-
speaking key
-
split key
-
spring buckle key
-
start key
-
stop key
-
storage key
-
straight key
-
switching key
-
switch key
-
switch-lock key
-
tabulating key
-
tab key
-
tabulator clearing key
-
tab clearing key
-
tabulator-set key
-
talking key
-
tangential key
-
tangent key
-
tapered key
-
taper key
-
telegraph key
-
test key
-
tightening key
-
title centering key
-
total tabulator clearing key
-
touch-sensitive key
-
touch key
-
track key
-
track link key
-
track shoe key
-
transfer key
-
turn key
-
typamatic key
-
upper rail key
-
user-defined key
-
voice key
-
wedge key
-
Woodruff key
-
write key -
18 time
время; срок; дата; продолжительность; период; темп; производить расчет времени; согласовывать ( действия) по времени, хронометрироватьnuclear weapon reaction time (from target acquisition to delivery) — время реагирования систем доставки ЯО (от обнаружения цели до нанесения ЯУ)
time on target (air) — ав. время нанесения удара по цели; время аэрофотосъемки цели
time on target (artillery) — время открытия одновременного сосредоточенного огня (различными артиллерийскими системами)
— buy time— datum time ASW— fire time nuclear— fuze running time— go time— interception time— lag time— launching time— road clearance time— setting-up time— win time -
19 circuit
1) схема; цепь; контур2) канал; линия; тракт3) электр. сеть4) кругооборот5) т. граф. простая цепь, контур6) горн. замкнутый ход•to be in a traffic circuit — авиац. совершать полёт по кругу
-
20 by
baɪ
1. предл.
1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn: near to, next to б) мимо We drove by the church. ≈ Мы проезжали мимо церкви. Syn: past
2) а) в течение by day (night) ≈ в течение дня( ночи) б) к, не позже чем( указывает предельный срок) I'll be done by five o'clock. ≈ Я буду готов к пяти часам.
3) а) указывает на автора;
передается тв. или род. падежом: a poem by Emily Dickinson ≈ поэма, написанная Эмили Дикинсон б) указывает на орган, учреждение и т. п., с помощью которого что-л. происходит: The booklet was issued by the government. ≈ Проспект был выпущен правительством.
4) указывает на средство передвижения;
передается тв. падежом She came by air. ≈ Она прилетела. by train ≈ поездом
5) через, посредством, от, по (причина, источник) By his own account he was there. ≈ По его собственным словам он был там.
6) в, на, по (указывает на меры веса, длины и т. п.;
передается тж. тв. падежом) by the pound ≈ в фунтах, фунтами
7) указывает на характер действия We met by chance. ≈ Мы встретились случайно.
8) по;
согласно( указывает на соответствие, согласованность) a bad movie by any standards ≈ по любым меркам плохой фильм
9) на (указывает на соотношение между сравниваемыми величинами) taller by three inches ≈ выше на три дюйма ∙ by George ≈ ей-богу! by the by ≈ кстати, между прочим by and large ≈ в общем и целом, в общем
2. нареч.
1) близко, возле, около, рядом The school is close by. ≈ Школа расположена рядом. Syn: at hand;
near
2) мимо The car drove by. ≈ Машина проехала мимо. Syn: past
3) в сторону, отдельно to lay by money for retirement ≈ откладывать деньги на пенсию Syn: aside;
away
4) внутрь, в дом, в офис( и т. п.) Syn: Stop by later. ≈ Зайди позже.
5) указывает на конец чего-л. in times gone by ≈ в давно прошедшие времена Syn: past;
over ∙ by and by ≈ вскоре лежащий в стороне второстепенный, необязательный мимо - he passed by without a word он прошел мимо, не сказав ни слова - I can't get by я не мог пройти - in days gone by в давние времена, очень давно - time went by время прошло близко, рядом - no one was by рядом никого не было - to stand by стоять рядом в сторону - stand /step/ by! отойдите!, посторонитесь! придает глаголам to put, to set, to lay значение: откладывать - to put by money копить деньги - put this work by for the moment отложите пока эту работу (американизм) (разговорное) внутрь, в дом - come by зайди, когда будешь проходить мимо - stop by загляни (устаревшее) кроме того в сочетаниях: - by and by вскоре;
(устаревшее) немедленно, сразу - by and large( американизм) вообще говоря, в общем - stand by! (морское) приготовиться! - by the by кстати, между прочим в пространственном значении указывает на: местонахождение вблизи чего-л.: у, около, рядом, возле, при - by the fire у /около/ огня - by the sea у моря, на берегу моря - by the side of the road у обочины дороги - to sit by smb. /by smb.'s side/ сидеть рядом с кем-л. /около кого-л./ - to stand by smb. стоять рядом с кем-л.;
поддерживать кого-л., помогать кому-л. движение мимо или вдоль предмета: мимо, вдоль - a path by the river тропинка вдоль реки - to walk by smb., smth. пройти мимо кого-л., чего-л. движение, прохождение через какой-л. пункт: через - to travel by Moscow ехать через Москву - to come by the door войти в дверь во временном значении указывает на приближение к какому-л. сроку или ограничение каким-л. сроком: к - by two o'clock к двум часам - by the end of the year к концу года - by then к тому времени - he ought to be here by now (теперь) он должен был уже быть здесь - by the time that... к тому времени, когда... в течение - by day днем - by night ночью (часто после глагола в пассиве) указывает на: деятеля;
при отсутствии глагола передается твор. падежом, а тж. род. падежом - the play was written by Shakespeare эта пьеса была написана Шекспиром - a novel by Dickens роман Диккенса - a speech by the Foreign Secretary речь министра иностранных дел - the city was destroyed by fire город был уничтожен пожаром - the house was struck by lightning в дом ударила молния средство, орудие: посредством, при помощи( обыкн. передается тж. твор. падежом) - engines driven by electricity машины, приводимые в действие электричеством - roads linked by a bridge дороги, соединенные мостом - absorption of moisture by activated carbon поглощение влаги активированным углем - we broaden our outlook by learning langauges изучая языки, мы расширяем свой кругозор - to get one's living by teaching зарабатывать на жизнь преподаванием - he began the work by collecting material он начал работу со сбора материала указывает на: способ передвижения, пересылки и т. п.: по, на (передается тж. твор. падежом) - by air на самолете, самолетом - by bus на автобусе, автобусом - by rail по железной дороге - by water по воде - by post по почте - by airmail воздушной почтой, авиапочтой - by return post обратной почтой характер действия, условия или сопутствующие обстоятельства, при которых оно протекает;
в сочетании с существительными часто передается наречием - by degress постепенно - by turns поочередно, попеременно - drop by drop по капле - one by one, man by man поодиночке, по одному, один за одним - day by day каждый день;
день за днем;
с каждым днем - step by step шаг за шагом - two by two, by twos по двое - by three по трое - to do smth. by the hour делать что-л. часами - by good luck, by fortune по счастью - by chance случайно - by (an) error по ошибке указывает на лицо, в интересах или в пользу которого совершается действие: по отношению к - to do one's duty by smb. выполнить( свой) долг по отношению к кому-л. - to act /to deal, to do/ well by smb. поступать хорошо по отношению к кому-л. указывает на соответствие чему-л. или соотнесенность с чем-л.: по, с, под - by right по праву - by the stipulations of the treaty по условиям договора - by smb.'s request по чьей-л. просьбе - by your permission /leave/ с вашего позволения - by your consent с вашего согласия - twenty dergees by F. двадцать градусов по Фаренгейту - by all accounts по сведениям - to judge by smb.'s appearance судить по чьему-л. виде - to know smb. by sight знать кого-л. в лицо - to call a child by the name of smb. давать ребенку имя /называть ребенка/ в честь кого-л. - he goes by the name of John он известен под именем Джон - to work by the rules работать по правилам отцовство, редк. материнство: от - two children by her first husband двое детей от первого мужа - he has one child by his first wife у него есть ребенок от первой жены - Lightning by Napoleon out of Linda (лошадь) Лайтнинг от (жеребца) Наполеона и (кобылы) Линды указывает на меры веса, длины, объема, по которым производится продажа на, по (передается тж. твор. падежом) - by the piece поштучно - by the dozen( редкое) by dozens дюжинами - to sell by the pound /by pounds/ продавать на фунты /фунтами/ срок найма или способ оплаты: - to pay by the month платить помесячно указывает на причину, источник: от - to die by starvation /by hunger/ умереть от голода - to die by sword умереть /погибнуть/ от меча - to know by experience знать по опыту указывает на количественное соотношение: на - older by two years старше на два года - taller by a foot выше на фут - a rise by 56 pounds увеличение на 56 фунтов - to lessen by a third уменьшить на одну треть - by far, by much намного - to be better by far быть гораздо лучше множитель или делитель: на - ten (multiplied) by two десять( помноженное) на два - ten divided by two десять, деленное на два - a hall twenty feet by ten зал площадью двадцать футов на десять отнесение суммы в кредит счета: на, в - by 200 pounds на 200 фунтов в адресах и названиях населенных пунктов: из - X by Dover X п/о Дувр указывает на отклонение стрелки компаса или движение к северу, югу и т. п. - North by East (морское) норд-тень-ост - the island lies North by East from here( морское) остров лежит на северо-северо-восток отсюда( морское) с дифферентом - (down) by the head с дифферентом на нос;
на носу;
носом вперед - by the stern с дифферентом на корму;
на корме;
кормой вперед (военное) выражает команду - by the right! направо! - by the numbers! по подразделениям! в сочетаниях: - by dint of путем, посредством;
с помощью (чего-л.) - by dint of argument путем рассуждений - he succeded by dint of perseverance он добился своего благодаря упорству - by means of посредством - he achieved success by means of hard work он добился успеха упорным трудом - by virtue of посредством (чего-л.) ;
благодаря (чему-л.) ;
в силу /на основании/ (чего-л.) - by virtue of the treaty на основании договора - by way of через - we'll come back by way of mountains обратно мы пойдем через горы - by the bye, by the way между прочим;
кстати - by land and by sea на суше и на море - (all) by oneself один, в одиночестве;
один, без посторонней помощи - he did it (all) by himself он сделал это сам - to have /to keep/ smth. by one иметь что-л. при себе /с собой/ - he has no money by him у него при себе /с собой/ нет денег abide ~ соблюдать ~ prep указывает на автора;
передается тв. или род. падежом: a book by Tolstoy книга, написанная Толстым, произведение Толстого;
the book was written by a famous writer книга была написана знаменитым писателем ~ prep указывает на автора;
передается тв. или род. падежом: a book by Tolstoy книга, написанная Толстым, произведение Толстого;
the book was written by a famous writer книга была написана знаменитым писателем by близко, рядом ~ prep указывает на меры веса, длины и т. п. в, на, по;
передается тж. тв. падежом: by the yard в ярдах, ярдами;
by the pound в фунтах, фунтами ~ prep в пространственном значении указывает на близость у, при, около;
a house by the river дом у реки;
a path by the river тропинка вдоль берега реки ~ prep в пространственном значении указывает на прохождение мимо предмета или через определенное место мимо;
we went by the house мы прошли мимо дома;
we travelled by a village мы проехали через деревню ~ prep во временном значении указывает на приближение к определенному моменту, сроку и т. п. к;
by tomorrow к завтрашнему дню;
by five o'clock к пяти часам;
by then к тому времени ~ мимо;
she passed by она прошла мимо;
by and by вскоре ~ prep указывает на автора;
передается тв. или род. падежом: a book by Tolstoy книга, написанная Толстым, произведение Толстого;
the book was written by a famous writer книга была написана знаменитым писателем ~ prep указывает на причину, источник через, посредством, от, по;
to know by experience знать по опыту;
to perish by starvation погибнуть от голода ~ prep указывает на соответствие, согласованность по;
согласно;
by agreement по договору;
by your leave с вашего разрешения ~ prep указывает на соотношение между сравниваемыми величинами на;
by two years older старше на два года;
by George = ей-богу!;
by the way кстати, между прочим;
by and large в общем и целом, в общем ~ prep указывает на средство передвижения;
передается тв. падежом: by plane самолетом;
by air mail воздушной почтой;
авиапочтой ~ prep указывает на характер действия: by chance случайно;
by the law по закону;
by chute, by gravity самотеком ~ prep указывает на соответствие, согласованность по;
согласно;
by agreement по договору;
by your leave с вашего разрешения ~ prep указывает на средство передвижения;
передается тв. падежом: by plane самолетом;
by air mail воздушной почтой;
авиапочтой ~ мимо;
she passed by она прошла мимо;
by and by вскоре ~ prep указывает на соотношение между сравниваемыми величинами на;
by two years older старше на два года;
by George = ей-богу!;
by the way кстати, между прочим;
by and large в общем и целом, в общем ~ prep указывает на характер действия: by chance случайно;
by the law по закону;
by chute, by gravity самотеком chance: ~ случай;
случайность;
by chance случайно;
on the chance в случае ~ prep указывает на характер действия: by chance случайно;
by the law по закону;
by chute, by gravity самотеком ~ prep во временном значении указывает на приближение к определенному моменту, сроку и т. п. к;
by tomorrow к завтрашнему дню;
by five o'clock к пяти часам;
by then к тому времени ~ prep указывает на соотношение между сравниваемыми величинами на;
by two years older старше на два года;
by George = ей-богу!;
by the way кстати, между прочим;
by and large в общем и целом, в общем George: George ав. жарг. летчик;
автопилот;
by George! ей-богу!, честное слово!;
вот так так! ~ prep указывает на характер действия: by chance случайно;
by the law по закону;
by chute, by gravity самотеком ~ prep указывает на средство передвижения;
передается тв. падежом: by plane самолетом;
by air mail воздушной почтой;
авиапочтой ~ prep указывает на характер действия: by chance случайно;
by the law по закону;
by chute, by gravity самотеком ~ prep указывает на меры веса, длины и т. п. в, на, по;
передается тж. тв. падежом: by the yard в ярдах, ярдами;
by the pound в фунтах, фунтами ~ prep указывает на соотношение между сравниваемыми величинами на;
by two years older старше на два года;
by George = ей-богу!;
by the way кстати, между прочим;
by and large в общем и целом, в общем ~ prep указывает на меры веса, длины и т. п. в, на, по;
передается тж. тв. падежом: by the yard в ярдах, ярдами;
by the pound в фунтах, фунтами yard: ~ ярд (= 3 футам или 914,4 мм) ;
by the yard в ярдах;
can you still buy cloth by the yard in Britain? в Англии еще мерят ткани на ярды? ~ prep во временном значении указывает на приближение к определенному моменту, сроку и т. п. к;
by tomorrow к завтрашнему дню;
by five o'clock к пяти часам;
by then к тому времени then: ~ то время;
by then к тому времени;
since then с того времени;
every now and then время от времени ~ prep во временном значении указывает на приближение к определенному моменту, сроку и т. п. к;
by tomorrow к завтрашнему дню;
by five o'clock к пяти часам;
by then к тому времени ~ prep указывает на соотношение между сравниваемыми величинами на;
by two years older старше на два года;
by George = ей-богу!;
by the way кстати, между прочим;
by and large в общем и целом, в общем ~ prep указывает на соответствие, согласованность по;
согласно;
by agreement по договору;
by your leave с вашего разрешения leave: ~ разрешение, позволение;
by (или with) your leave с вашего разрешения;
I take leave to say беру на себя смелость сказать ~ prep в пространственном значении указывает на близость у, при, около;
a house by the river дом у реки;
a path by the river тропинка вдоль берега реки ~ prep указывает на причину, источник через, посредством, от, по;
to know by experience знать по опыту;
to perish by starvation погибнуть от голода experience: ~ (жизненный) опыт;
to know (smth.) by (или from) experience знать (что-л.) по опыту;
to learn by experience познать( что-л.) на (горьком) опыте ~ prep в пространственном значении указывает на близость у, при, около;
a house by the river дом у реки;
a path by the river тропинка вдоль берега реки ~ prep указывает на причину, источник через, посредством, от, по;
to know by experience знать по опыту;
to perish by starvation погибнуть от голода ~ мимо;
she passed by она прошла мимо;
by and by вскоре ~ prep в пространственном значении указывает на прохождение мимо предмета или через определенное место мимо;
we went by the house мы прошли мимо дома;
we travelled by a village мы проехали через деревню ~ prep в пространственном значении указывает на прохождение мимо предмета или через определенное место мимо;
we went by the house мы прошли мимо дома;
we travelled by a village мы проехали через деревню
См. также в других словарях:
Return to Nevèrÿon (series) — Return to Nevèrÿon book covers Return to Nevèrÿon is a series of eleven “sword and sorcery” stories by Samuel R. Delany, originally published in four volumes during the years 1979 1987. Those volumes are: Tales of Nevèrÿon Neveryóna, or: The Tale … Wikipedia
Return to the Centre of the Earth — is a concept album by Rick Wakeman. This work is a sequel to Journey to the Centre of the Earth, an earlier album by Wakeman released in 1974.Infobox Album Name = Return to the Centre of the Earth Type = Studio Album Artist = Rick Wakeman… … Wikipedia
Bridge of No Return — Coordinates: 37°57′22.05″N 126°40′14.15″E / 37.956125°N 126.6705972°E / 37.956125; 126.6705972 … Wikipedia
Bridge of Rama — Infobox Book | name = Bridge of Rama title orig = translator = image caption = author = Ashok Banker cover artist = country = India language = English series = Ramayana genre = Novel publisher = Penguin Books India release date = 2005 media type … Wikipedia
Bridge to Terabithia (2007 film) — Infobox Film name = Bridge to Terabithia caption = Theatrical poster based on = Bridge to Terabithia director = Gábor Csupó producer = David Paterson Lauren Levine Hal Lieberman writer = Katherine Paterson (book) David L. Paterson Jeff Stockwell… … Wikipedia
Return to Nevèrÿon — infobox Book | name = Return to Nevèrÿon title orig = The Bridge of Lost Desire translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Samuel R. Delany illustrator = cover artist = Ned Dameron country = United States language =… … Wikipedia
Return to Tomorrow — NOTOC ST episode name = Return to Tomorrow Spock, McCoy, Dr. Ann Mulhall and Kirk series = TOS ep num = 49 prod num = 051 remas. num = 37 date = February 9, 1968 writer = John Kingsbridge director = Ralph Senensky guest = Diana Muldaur Cindy Lou… … Wikipedia
Bridge to Nowhere controversy — The Bridge to Nowhere, also known as the Gravina Island Bridge , was a proposed bridge to replace the ferry that currently connects Ketchikan, Alaska, to the Gravina Island s 50 residents, and the Ketchikan International Airport. The bridge was… … Wikipedia
Bridge of Lions — Infobox Bridge bridge name=Bridge of Lions official name=Bridge of Lions locale=St. Augustine, Florida carries=2 general purpose lanes and 2 sidewalks crosses=Matanzas River (Intracoastal Waterway) id=780074|maint=Florida Department of… … Wikipedia
Bridge (music) — This article is about bridges in musical composition. For the component of a musical instrument, see Bridge (instrument). For the benefit concerts organized by Neil Young and wife, see Bridge School Benefit. The ragtime progression (E7 A7 D7 G7)… … Wikipedia
bridge — [[t]brɪ̱ʤ[/t]] ♦♦ bridges, bridging, bridged 1) N COUNT A bridge is a structure that is built over a railway, river, or road so that people or vehicles can cross from one side to the other. He walked back over the railway bridge. ...the Golden… … English dictionary